Ololufe Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Oh, no-no, uh, oh

Oh, no-no, uh, oh

If you remember, you're the girl for me

If you remember, you're the girl for me

It is you that I want, that I need

It is you that I want, that I need

You know, you remember you're the girl for me

You know, you remember you're the girl for me

It is you that I want, that I need

It is you that I want, that I need



[Verse 1]

Baby, you're supposed to be everything I always need

Baby, you're supposed to be everything I always need

Can't believe I'm staying here

Can't believe I'm staying here

Bringing out this whole story

Bringing out this whole story

Loving you was a fairy tale

Loving you was a fairy tale

Something I would always trail

Something I would always trail

Can't believe I can say this day

Can't believe I can say this day

I wish that could say it's okay

I wish that could say it's okay



[Pre-Chorus]

You're my everything

You're my everything

I can't even say I'm in

I can't even say I'm in

Because of the love you bring

Because of the love you bring

That's why I will always sing

That's why I will always sing

And every time I'm weak

And every time I'm weak

And every time I sleep

And every time I sleep

I know I'm still dreaming about you

I know I'm still dreaming about you



[Chorus]

Ololufe, jowo ma'i lo

Ololufe, please don't go

Iwo ni mo fe ni aiye mi

You are the one I want in my life

Ololufe (Ololufe), jowo ma'i lo (Jowo ma'i lo)

Ololufe (Ololufe), please don't go (Please don't go)

Iwo ni mo fe ni aiye mi

You are the one I want in my life

Baby look at this look at this

Baby look at this look at this



[Verse 2]

You said, "This picture, it's about our future"

You said, “This picture, it's about our future”

I want you to be my wife, my bride

I want you to be my wife, my bride

And I want you to have my child, my life

And I want you to have my child, my life

Baby, tell me, no resigning

Baby, tell me, no resigning

'Cause you leave me, I know I'll be dying

'Cause you leave me, I know I'll be dying

And I know if not for you, where would I have been?

And I know if not for you, where would I have been?



[Pre-Chorus]

'Cause you're my everything

'Cause you're my everything

I can't even say I'm in

I can't even say I'm in

Because of the love you bring

Because of the love you bring

That's why I will always sing

That's why I will always sing

And every time I'm weak

And every time I'm weak

And every time I sleep

And every time I sleep

I know I'm still dreaming about you

I know I'm still dreaming about you



[Chorus]

Ololufe, jowo mai lo (Jo mai lo)

Ololufe, please don't go (Please don't go)

Iwo ni mo fe ni aiye mi

You are the one I want in my life

Ololufe (Ololufe), jowo mai lo (Jowo mai lo)

Ololufe (Ololufe), please don't go (Please don't go)

Iwo ni mo fe ni aiye mi

You are the one I want in my life



[Verse 3]

She said she loves me

She said she loves me

She said she needs me

She said she needs me

She said she wants me (Ka jo ma fe rawa)

She said she wants me (Let's love each other)

She said she loves me

She said she loves me

She said she needs me

She said she needs me

She said she wants me (Ka jo ma fe rawa)

She said she wants me (Let's love each other)



[Verse 4]

In sickness and health

In sickness and health

For richer or poorer

For richer or poorer

Would you be my friend?

Would you be my friend?

Would you bear my children?

Would you bear my children?

In sickness and health

In sickness and health

For richer or poorer

For richer or poorer

Would you be my friend? Yeah

Would you be my friend? Yeah



[Bridge]

And the only thing that I want you is to say

And the only thing that I want you to say

I do, I do, I do, I do, I do

I do, I do, I do, I do, I do

I do, I do, I do, I do, I do (I do, I do)

I do, I do, I do, I do, I do (I do, I do)

I do, I do, I do, I do (I do, I do)

I do, I do, I do, I do (I do, I do)

Let me hear you say (I do, I do, I do, I do, I do)

Let me hear you say (I do, I do, I do, I do, I do)

(I do, I do) I wanna stay with you (I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do)

(I do, I do) I wanna stay with you (I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do)

Mai lo (Jowo ma'i lo)

Don't go (Please don't go)

I'm down on my knees, yeah (Iwo ni mo fe ni aiye mi)

I'm down on my knees, yeah (You are the one I want in my life)

See I'm begging you, please

See I'm begging you, please

Stay with my kids (Ololufe)

Stay with my kids (Ololufe)

How do I live another day, yeah (Jowo ma'i lo)

How do I live another day, yeah (Please don't go)

Without you in life, girl? (Iwo ni mo fe ni aiye mi)

Without you in life, girl? (You are the one I want in my life)



[Outro]

Mai lo, mai lo

Don't go, don't go

T'owo bade, sho ma ba mi no?

You that I love, will you not stay with me?

Iwo ni mofe ni aiye mi

You are the one I want in my life

T'omo bade oh-oh, sho ma ba mi to?

You that I love oh-oh, will you not stay with me?

'Cause na you wey I spend my money for

'Cause it is you I spend my money on

Ti ile bade oh-oh, sho ma ba mi gbe?

You that I love oh-oh, will you not live with me?

I wanna stay with you all my life

I wanna stay with you all my life

Ti iku bade, sho ma ba mi lo?

You that I love, will you not go with me?

Ba mi lo, ba mi lo, uh-uh, yeah

Go with me, go with me, uh-uh, yeah

No, oh-oh-oh

No, oh-oh-oh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.