1000 Thoughts Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[M-M-Murderer]

Wooh

Wooh



[Verse]

Mm, 1000 thoughts in my head

Mm, 1000 thoughts in my head

1000 thoughts in my head, mm

1000 thoughts in my head, mm

Carefully, bad man dey thread

Carefully, bad man threading

Puerto Ricans in my bed, mm

Puerto Ricans in my bed, mm

Basira, eight is your figure

Basira, eight is your figure

Many things I'm trying to figure

Many things I’m trying to figure

Last card, me I carry ah big odd

Last card, I carry a big odd

Suffered longtime, but now, moti big up

Suffered a long time, but now, I’m big up



[Verse]

1000 thoughts in my head, mio mo pe ile aye gb'ege

1000 thoughts in my head, I don’t know what’s heavy for the head

Now, you know wetin heavy for head

I’m fighting, I’m calm

Moti ja, moshe te'le jeje

Every time, I keep it real oh

Everytime, me I keep it hundred oh

Categorizing my foes and friends

Categorizing my foes and friends

Stay low-key if you want, no tricks

Stay lowkey t'oba yo, no wayo-wayo

No deception, long

No mago-mago, ogologo

Person’s farm, the farmer

Person farm, oko oloko



[Chorus]

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Mio de fe gb'owo elese

I don’t want to collect money from the devil

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Show me dance for kokose oh

Show me dance for the coconut oh

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Malaika yi gbemi de'be

This angel lifts me up

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Abanida, koni de'be

Don’t bring trouble here

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Bata mi dun ko-ko-ka, ye

My shoes sound good, yeah



[Verse]

I no get certificate, yeah-yeah-yii

I don’t have a certificate, yeah-yeah-yii


[Verse]

I do the fight, mio le lo (the fight, mio le lo)

I do the fight, I can’t go (the fight, I can’t go)


[Verse]

K'eto waro owo, Mr. Wande, kileri l'obe?

Who will care for the money, Mr. Wande, what’s happening?



[Verse]

Money no be anything, anybody fit to next

Money is nothing, anyone can make it

22 players for field, anybody fit to net

22 players on the field, anyone can score

Isaac Newton law of gravity

Isaac Newton's law of gravity

Today fit no pure, tomorrow, owo gidi

Today might not be pure, tomorrow, real money

Ogiri alapa f'eni ro'bi si mi

Ogiri is powerful for someone to digest

Ogiri alapa f'eni ro'bi sii

Ogiri is powerful for someone to digest



[Verse]

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Mio de fe gb'owo elese

I don’t want to collect money from the devil

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Show me dance for kokose oh

Show me dance for the coconut oh

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Malaika yi gbemi de'be

This angel lifts me up

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Abanida, koni de'be

Don’t bring trouble here

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Bata mi dun ko-ko-ka, ye

My shoes sound good, yeah



[Verse]

I no get certificate, yeah-yeah-yii

I don’t have a certificate, yeah-yeah-yii


[Verse]

I do the fight, mio le lo (mio le lo)

I do the fight, I can’t go (I can’t go)

Joro, joro jara, joro

Joro, joro jara, joro

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.