Joy Is Coming Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Ye!

Yeah!

Dr. do-do-do, ye-ye

Dr. do-do-do, yeah-yeah

Oshá

Oshá

(ChokeBoi)

(ChokeBoi)



[Pre-Chorus]

He say na me been taking things easy

He says I've been taking things easy

Catching some cruise with my gees

Catching some fun with my friends

You smoke one puff, you dey hiss

You take one puff, you hiss

Comot for the body, no dey breathe

Get out of the body, don't breathe

Put on your shoe, make you stand at ease

Put on your shoes, stand at ease

All your sorrow, make you dance dem free

All your sorrows, dance them free

If e no be galala-galala, ye!

If it's not galala-galala, yeah!

If e no be galala, I go give dem Fuji

If it's not galala, I'll give them Fuji

Wón má jó o, chee!

They will dance, cheers!

Ijò ò ye-ye hm, ijó o ye-ye, mm, ah!

Dance oh, yeah-yeah hm, dance oh yeah-yeah, mm, ah!

Mo ni wón ma jó-jó, hm

I want them to dance well, hm

Ijó ò ye-ye, hm ani won jó o ye-ye, ah!

Dance oh, yeah-yeah, hm and they dance oh yeah-yeah, ah!

And if e no be galala, I go give dem Fuji

And if it's not galala, I'll give them Fuji



[Chorus]

Mò dupé, Òluwá, Òluwá, ye-ay

I give thanks, God, God, yeah-ay

Joy is coming, joy is coming, wah

Joy is coming, joy is coming, wow

Dupe Òluwá, Òluwá, ye-ay

Thank God, God, yeah-ay

Joy is coming, moni early in the morning, ye-nay

Joy is coming, money early in the morning, yeah nay

Mo dupé f'Òluwá, f'Òluwá, ye-ay

I give thanks to God, to God, yeah-ay

Joy is coming (Eyay-eyay), joy is coming (Eyay-eyay, mmm)

Joy is coming (Eyay-eyay), joy is coming (Eyay-eyay, mmm)

Mo dupé f'Òluwá, f'Òluwá, ye-ay

I give thanks to God, to God, yeah-ay

Joy is coming, mo ni early in the morning, ye

Joy is coming, I have money early in the morning, yeah



[Verse 1]

Up NEPA, up NEPA (woza)

Up NEPA, up NEPA (woza)

Òluwá ti mu'ná dé ay-ay

God has changed the situation

Awon t'èmi shà'ná wó'lé

Those who are mine shine brightly

Uhn-uhn-yeah

Uhn-uhn-yeah

Do me gently, do me tender

Do me gently, do me tender

Awón kele gb'òri wó'lé

Those girls shine brightly

Awón girlie gb'òri wó'lé, ye!

Those girls shine brightly, yeah!



[Pre-Chorus]

He say na me been taking things easy

He says I've been taking things easy

Catching some cruise with my gees

Catching some fun with my friends

You smoke one puff, you dey hiss

You take one puff, you hiss

Comot for the body, no dey breathe

Get out of the body, don't breathe

Put on your shoe, make you stand at ease

Put on your shoes, stand at ease

All your sorrow, make you dance dem free

All your sorrows, dance them free

If e no be galala-galala, ye

If it's not galala-galala, yeah

If e no be galala, I go give dem Fuji

If it's not galala, I'll give them Fuji

Wón má jó, chee!

They will dance, cheers!

Ijò o ye-ye hm, ijó o ye-ye, mm, ah!

Dance oh, yeah-yeah hm, dance oh yeah-yeah, mm, ah!

Moni wón ma jó-jó, hmm

I want them to dance well, hmm

Ijó ò ye-ye, hmm and ima jó, ye-ye, ah!

Dance oh, yeah-yeah, hmm and they dance, yeah-yeah, ah!

And if e no be galala, I go give dem Fuji

And if it's not galala, I'll give them Fuji



[Chorus]

Mo dupé, Òluwá, Òluwá, ye-ay

I give thanks, God, God, yeah-ay

Joy is coming, joy is coming, wah (Coming)

Joy is coming, joy is coming, wow (Coming)

Dupé Òluwá, Òluwá, ye-ay

Thank God, God, yeah-ay

Joy is coming, moni early in the morning (Morning Ye-ay-ay) ye-nay

Joy is coming, money early in the morning (Morning Yeah-ay-ay) yeah nay

Mo dupé f'Òluwá, f'Òluwá, ye-ay (Chu-chu-chu)

I give thanks to God, to God, yeah-ay (Chu-chu-chu)

Joy is coming (eyay-eyay), joy is coming (Eyay-eyay, mm)

Joy is coming (eyay-eyay), joy is coming (Eyay-eyay, mm)

Dupé f'Òluwá, f'Òluwá, ye-ay

Thank God, God, yeah-ay

Joy is coming (Tebe, tebe, tebe, tebe, tebe, tebe) mo ni early in the morning, eyay (Chu)

Joy is coming (Tebe, tebe, tebe, tebe, tebe, tebe) I have money early in the morning, eyay (Chu)



[Outro]

Do me gently, do me tender

Do me gently, do me tender

Gb'òri wó'lé

Shine brightly

Ṣà'ná wó'lé, mm

Brightly shine, mm

Up NEPA, up NEPA

Up NEPA, up NEPA

Òluwá ti mu'ná dé

God has changed the situation

Ṣà'ná wó'lé

Brightly shine

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.