We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Joanna – برج الثور Lyrics Translation in English

Afro B
Translation
Something Wrong?

[Intro: Afro B & Mohamed Ramadan]

Brr, Ramadan

Brr, Ramadan

چوانا، ده أنا فرعون

Joanna, I am Pharaoh

Mad, mad, mad

Mad, mad, mad

أنا برج التور

I am Taurus

چوانا، ده أنا فرعون

Joanna, I am Pharaoh



[Pre-Chorus: Afro B]

Joanna, your busy body, busy tonight (Mad, mad, mad)

Joanna, your busy body, busy tonight (Mad, mad, mad)

Joanna, make you no dey dull me tonight (Boom)

Joanna, don’t dull me tonight (Boom)

Joanna, your busy body giving me life, oh, hey, life, eh

Joanna, your busy body giving me life, oh, hey, life, eh



[Chorus: Afro B & Mohamed Ramadan]

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Why you do me like that?)

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Why you do me like that?)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (شايفة نفسك ليه؟)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (Why do you see yourself like that?)

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (چوانا، ده أنا فرعون)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (Joanna, I am Pharaoh)



[Verse 1: Mohamed Ramadan]

‫خدها مني، ده أنا ولا Avatar

Take it from me, I am not an Avatar

ركنت قلبي، عقلي اللي إختار

You parked my heart, my mind chose

مش دبلوماسي ولا أحب أواسي

I’m not diplomatic nor do I like to console

أنا عايزك قاسي، مش وائل جسار

I want you tough, not Wael Jassar



[Interlude: Mohamed Ramadan]

مواليد برج الثور يعرفون بثباتهم

Those born under Taurus are known for their stability

وصبرهم الكبيرين

And great patience



[Chorus: Mohamed Ramadan]

‫أنا برج التور، Yes for sure

I am Taurus, Yes for sure

أنا ما بحبش أعيش الدور

I don’t like to play a role

مش عمور، أنا قمور

Not Amour, I am Gamour

‫أنا بمزاجي أقول Yes or no

I say Yes or no at my own will

‫أنا برج التور، Yes for sure

I am Taurus, Yes for sure

أنا ما بحبش أعيش الدور

I don’t like to play a role

مش عمور، أنا قمور

Not Amour, I am Gamour

‫أنا بمزاجي أقول Yes or no

I say Yes or no at my own will

Yes or no, Joanna, yes or no

Yes or no, Joanna, yes or no



[Pre-Chorus: Afro B]

Joanna, your busy body giving me life

Joanna, your busy body giving me life

Oh, eh life eh (Why you do me like that?)

Oh, eh life eh (Why you do me like that?)



[Chorus: Afro B & Mohamed Ramadan]

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (شايفة نفسك ليه؟)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (Why do you see yourself like that?)

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (چوانا، ده أنا فرعون)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna (Joanna, I am Pharaoh)



[Verse 2: Mohamed Ramadan]

مافيا، ثابت، ملك

Mafia, stable, a king

إبن حلال سالك

A lawful son on the path

صعب عليكي تنسيني

It’s hard for you to forget me

چوانا، ما نجيب مأذون ونبارك

Joanna, shall we bring a marriage officiant and celebrate



[Chorus: Mohamed Ramadan]

‫أنا برج التور، Yes for sure

I am Taurus, Yes for sure

أنا ما بحبش أعيش الدور

I don’t like to play a role

مش عمور، أنا قمور

Not Amour, I am Gamour

‫أنا بمزاجي أقول Yes or no

I say Yes or no at my own will

‫أنا برج التور، Yes for sure

I am Taurus, Yes for sure

أنا ما بحبش أعيش الدور

I don’t like to play a role

مش عمور، أنا قمور

Not Amour, I am Gamour

‫أنا بمزاجي أقول Yes or no

I say Yes or no at my own will

Yes or no, Joanna, yes or no

Yes or no, Joanna, yes or no



[Pre-Chorus: Afro B]

Joanna, your busy body, busy tonight (Mad, mad, mad)

Joanna, your busy body, busy tonight (Mad, mad, mad)

Joanna, make you no dey dull me tonight (Boom)

Joanna, don’t dull me tonight (Boom)

Joanna, your busy body giving me life, oh, hey, life, eh

Joanna, your busy body giving me life, oh, hey, life, eh



[Chorus: Afro B]

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Joanna, Jo-Jo-Joanna (Hey, Joanna)

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna

Ayy, Joanna, Jo-Jo-Joanna



[Chorus: Mohamed Ramadan]

‫أنا برج التور، Yes for sure

I am Taurus, Yes for sure

أنا ما بحبش أعيش الدور

I don’t like to play a role

مش عمور، أنا قمور

Not Amour, I am Gamour

‫أنا بمزاجي أقول Yes or no

I say Yes or no at my own will

‫أنا برج التور، Yes for sure

I am Taurus, Yes for sure

أنا ما بحبش أعيش الدور

I don’t like to play a role

مش عمور، أنا قمور

Not Amour, I am Gamour



[Outro: Mohamed Ramadan]

چوانا، ده أنا فرعون

Joanna, I am Pharaoh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.