We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

So it Goes Lyrics Translation in English

Black Sherif, Fireboy DML
Translation
Something Wrong?

[Intro]

(Louddaaa)

(Louddaaa)

Oh I, Oh I, Oh I

Oh I, Oh I, Oh I

(Samsney)

(Samsney)



[Verse 1: Black Sheriff]

I'll be working all this summer

I’ll be working all this summer

Getting my bread up and shit

Getting my bread up and shit

Moving from place to place

Moving from place to place

From plane to plane

From plane to plane

Spreading my word out and shit

Spreading my word out and shit


I'll be doing this for a while

I’ll be doing this for a while

Searching a better place for my life

Searching a better place for my life

'Cause where I'm from no resting

'Cause where I’m from no resting

All we had was nothing, (nothing) yea!

All we had was nothing, (nothing) yea!

Sε yε wɔ zero and blessings

So you have zero and blessings


But I had blood in my eyes

But I had blood in my eyes

Fire on my hands

Fire on my hands

Survival plans full in my head

Survival plans full in my head

I was getting tired

I was getting tired

But you make me wanna trap again

But you make me wanna trap again

And she said...

And she said…



[Pre-Chorus: Black Sheriff]

If you see the light remember

If you see the light remember

That I was with you

That I was with you

When you were lost and lonely lover

When you were lost and lonely lover

Don't forget about me so soon

Don’t forget about me so soon



[Chorus: Black Sherif]

Ehnn

Ehnn

Ah so it go (hmmm)

Ah so it go (hmmm)

Ah so it go (hmmm)

Ah so it go (hmmm)

Ah so it go (hmmm)

Ah so it go (hmmm)

(And so, and so, and so)

(And so, and so, and so)


Ah so it go (ah so)

Ah so it go (ah so)

Ah so it go (ah so)

Ah so it go (ah so)

Ah so it go (ah so)

Ah so it go (ah so)



[Verse 2: Fireboy DML]

(Yea!)

(Yea!)

And so it goes

And so it goes

See this life is a lonely road

See this life is a lonely road

Everyday hustle for the dough

Everyday hustle for the dough

I'm on the road

I’m on the road

Put my body, mind and my soul

Put my body, mind and my soul

That's why me I head to the top

That’s why me I head to the top


'Cause man I've been working

'Cause man I’ve been working

Nobody fi' stop me

Nobody fi’ stop me

See many people talk

See many people talk

Many people do

Many people do

Many people yarn

Many people yarn

Many people try

Many people try

But I keep walking

But I keep walking

Nothing fi' disturb me

Nothing fi’ disturb me

Ma pami oh

My father oh

And I will never rest

And I will never rest

Till I see my mama smiling

Till I see my mama smiling

VVS diamonds dancing, oh

VVS diamonds dancing, oh

We're up forever more

We’re up forever more



[Chorus: Black Sherif, Fireboy DML]

Ehnn

Ehnn

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go

Ah so it go

(And so, and so, and so)

(And so, and so, and so)


Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (Ah so it go-ouu-ouu)

Ah so it go (Ah so it go-ouu-ouu)



[Verse 2: Black Sheriff]

I'm tryna put you in designers

I’m trying to put you in designers

Fly you Bahamas, Maldives, Jamaica

Fly you Bahamas, Maldives, Jamaica

Take you everywhere I go

Take you everywhere I go

Show you Mama Afrika from Ghana to Bafana

Show you Mama Africa from Ghana to Bafana


So send a likkle prayer (send a likkle prayer)

So send a little prayer (send a little prayer)

And please try to say less (ooh girl shut up)

And please try to say less (ooh girl shut up)

Cause nobody really cares like that (nobody, nobody... cares!)

'Cause nobody really cares like that (nobody, nobody… cares!)

Nobody gives a fuck aya (nobody gives a fuck aya)

Nobody gives a fuck aya (nobody gives a fuck aya)

But them all ready to listen (everybody)

But they’re all ready to listen (everybody)

Don't let our love be entertainment (don't let our love be entertainment)

Don’t let our love be entertainment (don’t let our love be entertainment)

To all these modafuckers (to all these modafuckers)

To all these motherfuckers (to all these motherfuckers)

On my life they don't deserve it (On my life they don't deserve it)

On my life they don’t deserve it (On my life they don’t deserve it)

And she said...

And she said…



[Pre-Chorus: Black Sheriff]

If you see the light remember

If you see the light remember

That I was with you

That I was with you

When you were lost and lonely lover

When you were lost and lonely lover

Don't forget about me so soon

Don’t forget about me so soon



[Chorus: Black Sherif, Fireboy DML]

Ehnn

Ehnn

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (Ah so it go)

Ah so it go (Ah so it go)

(And so, and so, and so)

(And so, and so, and so)


Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (It go)

Ah so it go (Ah so it go-ouu-ouu)

Ah so it go (Ah so it go-ouu-ouu)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.