Minamino Sin Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[INTRO]

As we start and everybody see say we start

As we start and everybody sees that we start

Everybody see say yeah that be the geng

Everybody sees that yeah that's the gang

But you know say sometime den some boys start change

But you know that sometimes some boys start to change

Because as we start then ano get money

Because when we started, I had no money

So how come I get money den you change?

So how come I get money and then you change?

Why?

Why?



[BRIDGE]

Hey 2x

Hey 2x

Me when I aim, I deh shoot

Me when I aim, I'm shooting

Check your blood, no be blue

Check your blood, it’s not blue

All the pains I pass through

All the pains I've gone through

But still we deh do am hard

But still we are doing it hard

Shatta here, call your geng

Shatta here, call your gang

You wan go viral, you wan trend

You want to go viral, you want to trend

Time go tell, man go learn

Time will tell, a man will learn



[VERSE 1]

Mе I start this thing from Nima frankies

Me I start this thing from Nima frankies

You know I like brukina ampis

You know I like brukina ampis

Aba ma moko hina, waka

Aba ma moko hina, waka

Kumol3 tumo Saraphina

Kumol3 tumo Saraphina

Me I dеclare my life I be sinner, shege

Me I declare my life I'm a sinner, shege

I deh see you like anapuna beylor

I see you like anapuna beylor

I know seh you be fanfooler

I know you are a fan fooler

Everyday you deh go juuma but you get bad mind, loser

Every day you go juuma but you have a bad mind, loser

Baakin gutter, tell’em say me ano be soft like mortar

Baakin gutter, tell them I'm not soft like mortar

See dem no listen militants deh suffer

See they don’t listen, militants suffer

Me I no cut my coat for your trouser, talk your borla

I don't cut my coat for your trousers, talk your borla

Hey hey blow man for korle gonno you know I be your brother

Hey hey blow man for korle gonno you know I’m your brother

Nowor mini ba ni agb3n33 am3 nj3 shatta

Nowor mini ba ni agb3n33 am3 nj3 shatta

K3 men3 am3 n3 am3 bawie paata, Fanta, ayaata

K3 men3 am3 n3 am3 bawie paata, Fanta, ayaata



[CHORUS 2X]

I am ready now

I am ready now

What you wan say come tell me now

What do you want to say, come tell me now

I say dem no go reach 30

I say they won’t reach 30

Fuck militants fuck every friend enemy

Fuck militants, fuck every friend enemy



[VERSE 2]

When adey write, ano deh write for the book ebi my mind

When I'm writing, I'm not just writing for the book, it's my mind

This be gift ano know why dem deh fight

This is a gift I don’t know why they fight

Arrange them one logo logo line

Arrange them in one logo logo line

Today see dem deh lie! You see your life!

Today see them lying! You see your life!

Anything you go do I swear you no go shine

Anything you do, I swear you won’t shine

Ano go curse but I say that be the vibe

I won’t curse but I say that’s the vibe

You swear minamino, minamino fight

You swear minamino, minamino fight

God no deh lie, As you deh listen

God doesn’t lie, as you are listening

Spirit say mek I tell you, you sin

Spirit says let me tell you, you sin

You never know Shatta name be gene

You never know Shatta's name is gene

I get spirits you cannot see

I have spirits you cannot see

Ask every mallam me I be king

Ask every mallam, I'm a king

Naturally I was born to win

Naturally, I was born to win

You for choose if Ebi me, me

You must choose if it’s me, me

If you come to my life Ebi blessings

If you come to my life, it’s blessings

And if you badmind me Ebi curses

And if you have bad mind towards me, it’s curses

Freestyle, you now say me I get kpo

Freestyle, you now say I have kpo

Lifestyle, diamonds, cash nfo

Lifestyle, diamonds, cash nfo

Mark time, minamino seh go

Mark time, minamino say go



[REPEAT CHORUS]

I am ready now

I am ready now

What you wan say come tell me now

What do you want to say, come tell me now

I say dem no go reach 30

I say they won’t reach 30

Fuck militants fuck every friend enemy

Fuck militants, fuck every friend enemy



[VERSE 3]

I say those who know, know what adey talk

I say those who know, know what I'm talking about

I go fit deh here but I say I teleport

I can be here but I say I teleport

Kombolo, Jah know dawg

Kombolo, Jah know dog

How many rastas you see deh fuck up

How many rastas do you see messing up

Me how the ting deh, na so ago talk

Me how the thing is, that’s how I talk

Laasu, bobo man me I be bulb

Laasu, bobo man, I’m a bulb

When you see dem, tell dem I be tough

When you see them, tell them I’m tough

Ali Moshie NewTown you know I’m on board

Ali Moshie NewTown, you know I’m on board

Me I no go change, wallahi on God

I won’t change, wallahi on God

My thing be analog you cyaan unlock

My thing is analog, you can’t unlock

Today see me, Ade hold block

Today see me, Ade holds block

Daawa I tell dem buh dem flop

Daawa I tell them, but they flop

Big Joe, you know seh you be my Boosu

Big Joe, you know you’re my Boosu

But some things you deh do you no deh force

But some things you do, you do not force

You forget the vision, you now seh Ade trust you

You forget the vision, and now you say Ade trusts you

Boosu Game ano forget the promise

Boosu Game, I won’t forget the promise

Flamingo won wo am3 awo wo

Flamingo won wo am3 awo wo

Hey yaro k33mo am3 owo me yoomo

Hey yaro k33mo am3 owo me yoomo

I mek friends buh some ah dem ah bombo

I make friends, but some of them are rubbish

Shatta be the name if you no like go Congo

Shatta is the name, if you don’t like go Congo



[REPEAT CHORUS]

I am ready now

I am ready now

What you wan say come tell me now

What do you want to say, come tell me now

I say dem no go reach 30

I say they won’t reach 30

Fuck militants fuck every friend enemy

Fuck militants, fuck every friend enemy



[OUTRO]

So this adey talk

So this I’m talking

How come?

How come?

Because if ano get money weh you deh support, and I get money, your support for be more. So how come?

Because if I don’t have money where you are supporting, and I get money, your support should be more. So how come?

Mtchewww

Mtchewww

Don’t come tell me say you know the way

Don’t come tell me you know the way

You no know no way

You don’t know any way

Ebi one way! And that be my way

Ebi one way! And that’s my way

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.