We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

WhatsApp Lyrics Translation in English

Seyi Vibez, Bloody Civilian
Translation
Something Wrong?

[Verse 1: Seyi Vibez]

Who be that guy wey dey text you?

Who is that guy who is texting you?

I no dey check your WhatsApp

I'm not checking your WhatsApp

That’s not my thing, baby

That’s not my thing, baby

I no like talk wetin go vex you

I don’t like saying things that will upset you

Main reason I dey make you dey wet

Main reason I'm making you wet

I no wan lose you to another mugu

I don’t want to lose you to another fool

Eiya, sare wale

Oh dear, hurry up

Ara mi ti wa l'ọna, eiya

My body is already on the way, oh dear

You high me like monkey tail

You high me like a monkey's tail

You make my thing ejaculate

You make my thing ejaculate

I no fit dey musturbate

I can’t be masturbating

Jekin wọ le ma ka tan le

Let’s keep it a secret

You must give me accolade

You must give me an accolade



[Chorus: Seyi Vibez]

Afurimghinanya

I appreciate you

I wan know your family

I want to know your family

Promise nah Galilee

Promise it’s Galilee

Bami for Nnagi

Bami for Nnagi

I go call Sunny Ade

I’ll call Sunny Ade

Ebenenezer Obey

Ebenenezer Obey

Only you fit hold me down

Only you can hold me down



[Verse 2: Bloody Civilian]

Who be that girl wey dey text you?

Who is that girl who is texting you?

I don’t like bullshit

I don’t like bullshit

I don’t like nonsense

I don’t like nonsense

I don’t like sharing

I don’t like sharing

Oya come wha you say?

So what are you saying?

Asking me how did I get this way

Asking me how did I get this way

Seyi, sometimes you’re not the vibe

Seyi, sometimes you’re not the vibe

When you saw me

When you saw me

I know you saw me with my bros (With my bros)

I know you saw me with my friends (With my friends)

Tell me say you no get hoes

Tell me you don’t have girls

But I smell them with my nose (With my nose)

But I can smell them with my nose (With my nose)

I no like relationship wey go keep me on my toes (On my toes)

I don’t like relationships that keep me on my toes (On my toes)

Are you gonna make me sweat or show me love instead?

Are you gonna make me sweat or show me love instead?



[Chorus: Seyi Vibez]

Afurimghinanya

I appreciate you

I wan know your family

I want to know your family

Promise nah Galilee

Promise it’s Galilee

Bami for Nnagi

Bami for Nnagi

I go call Sunny Ade

I’ll call Sunny Ade

Ebenenezer Obey

Ebenenezer Obey

Only you fit hold me down

Only you can hold me down

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.