99 (feat. Daecolm) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

(Giddem!)

(Giddem!)

(Wi—, Wi—, Wi—, Willis, giddem!)

(Wi—, Wi—, Wi—, Willis, giddem!)



[Verse 1: Olamide]

To the bank, oh, you know say money, money make her dazzle, oh (Uh-huh)

To the bank, oh, you know money, money makes her dazzle, oh (Uh-huh)

And I'm feeling funky, ’cause I made a couple milli' lowkey (Uh-huh)

And I'm feeling funky, ’cause I made a couple milli' lowkey (Uh-huh)

Money make the world go 'round (Go ’round)

Money makes the world go 'round (Go 'round)

E no do me, I want more (I want more)

It don't do me, I want more (I want more)

Elo lo maje? (How much?)

How much? (How much?)

Padi mi kilonso?

My friend, what's happening?



[Chorus: Young Jonn]

Meji, meji

Meji, meji

Meji, meji

Meji, meji

I'm gonna party like '99

I'm gonna party like '99

Leave all my stressin' behind tonight

Leave all my stress behind tonight

Meji, meji

Meji, meji

Meji, meji

Meji, meji

I'm gonna party like '99

I'm gonna party like '99

Leave all my stressin' behind tonight

Leave all my stress behind tonight



[Refrain: Asake]

Ah, ah, '99, nine

Ah, ah, '99, nine

Ah, very fine, ah, ’99, nine

Ah, very fine, ah, '99, nine



[Verse 2: Asake]

All I’m craving is more moolah

All I’m craving is more cash

I look amazing, live my best life

I look amazing, living my best life

Let's go to Paris or Love Island

Let’s go to Paris or Love Island

Baby, don’t dull me (Dull me, don't dull me, is goin')

Baby, don’t dull me (Dull me, don’t dull me, it's going)

More life, more fun (More fun)

More life, more fun (More fun)

Ko dun kopo (Kopo)

It's not hard, (Kopo)

Your body got me losing compo' (’Posure)

Your body got me losing composure ('Posure)

My amigo, wetego

My friend, you know



[Chorus: Young Jonn & Asake]

Meji, meji (Meji, meje)

Meji, meji (Meji, meje)

Meji, meji (Meji, meje)

Meji, meji (Meji, meje)

I'm gonna party like '99

I'm gonna party like '99

Leave all my stressin' behind tonight

Leave all my stress behind tonight

Meji, meji (Meji, meje)

Meji, meji (Meji, meje)

Meji, meji (Meji, meje)

Meji, meji (Meji, meje)

I'm gonna party like '99

I'm gonna party like '99

Leave all my stressin' behind tonight

Leave all my stress behind tonight



[Interlude: Seyi Vibez]

Party like '99, 1942

Party like '99, 1942

Party animal, party

Party animal, party

Party like '99, baby, 1942

Party like '99, baby, 1942



[Verse 3: Seyi Vibez]

I give her one time, mm, run it back

I give her one time, mm, run it back

Boom, run it back

Boom, run it back

Omo ologo, when I hit from the back

Girl, when I hit from the back

She go brazy, give me lovin' right back

She goes crazy, gives me loving right back

'Cause I move like this, make her do like that

'Cause I move like this, makes her do like that

Me I been bad since '99

I've been bad since '99

I no go lie, I won't deny that

I won't lie, I won't deny that

I no go lie, I won't deny that

I won't lie, I won't deny that



[Verse 4: Seyi Vibez]

Ogo ninu England (Confirm no ni)

There's glory in England (Confirm no ni)

Anything I do (Confirm no ni)

Whatever I do (Confirm no ni)

Denge pose (Confirm no ni)

Denge pose (Confirm no ni)

Baby, paparazzi (Confirm no ni)

Baby, paparazzi (Confirm no ni)

Wu Chan, Wu Chan (Confirm money)

Wu Chan, Wu Chan (Confirm money)

Fuji moto san (Confirm the check)

Fuji moto san (Confirm the check)

Pepper dem, (Oshey), oshey pepper sneh

Spice them up, (Oshey), oshey spice, please

Party like '99 (I party like, eh-eh)

Party like '99 (I party like, eh-eh)



[Chorus: Young Jonn, Seyi Vibez & Daecolm]

Meji, meji

Meji, meji

Meji, meji (I party like, eh-eh)

Meji, meji (I party like, eh-eh)

I'm gonna party like '99

I'm gonna party like '99

Leave all my stressin' behind tonight

Leave all my stress behind tonight

Meji, meji (Make no body stress on me)

Meji, meji (Don't stress me)

Meji, meji (Thing like that, restart, yeah)

Meji, meji (Things like that, restart, yeah)

I'm gonna party like '99

I'm gonna party like '99

Leave all my stressin' behind tonight

Leave all my stress behind tonight



[Verse 5: Daecolm]

Buya Lapha (Lapha)

Come here (Lapha)

Buya Lapha, baby, come with me now, how far (Uh-huh)

Come here, baby, come with me now, how far (Uh-huh)

Need no answer

Need no answer

Body, body only saying to me hola

Body, body only saying to me hello

Hello my darling nice to meet ya

Hello my darling, nice to meet ya

Keep on coming, no, don't stop

Keep on coming, no, don’t stop

Follow me near, be the leader

Follow me near, be the leader

I don't do this for banter, I do this for real

I don’t do this for fun, I do this for real

I don't cheat, I move in

I don’t cheat, I move in

If I slide beside, you might spin

If I slide beside, you might spin

A done deal, a done deal

A done deal, a done deal

Who gon' ask about me, I'm there (I'm there)

Who’s gonna ask about me, I’m there (I’m there)

I don't care (Don't care), about them

I don’t care (Don’t care), about them

I completely turn them insane

I completely turn them insane

I said, what I said

I said, what I said



[Outro: Daecolm]

You know I like that, don't stop, yeah

You know I like that, don’t stop, yeah

Ninety-nine but you the only one (Giddem!)

Ninety-nine but you the only one (Giddem!)

Thing like that, restart yeah

Things like that, restart yeah

Ninety-nine but you the only one

Ninety-nine but you the only one

(Wi—, Wi—, Wi—, Willis, giddem!)

(Wi—, Wi—, Wi—, Willis, giddem!)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.