ADENUGA (feat. Anti World Gangstars and Skepta) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: ODUMODUBLVCK]

Na fast fast something

It's fast fast something

Sharp, sharp like two minutes

Sharp, sharp like two minutes

I'm balling like Adenuga

I'm balling like Adenuga

Everyday I—

Everyday I—



[Chorus: Odumodublvck & Antiworld Gangsters]

Everyday I hustle for bread and butter

Everyday I hustle for bread and butter

But brother man I be looking like a motherfucker

But brother man I be looking like a motherfucker

Magana, magana double the rubbers I'm balling like Adenuga

Talk, talk double the rubbers I'm balling like Adenuga

Same shit, different season, oríṣiríṣi pattern

Same shit, different season, various patterns

Ọmọ, the hustle dey show for your face mama say 'are you doing okay?'

Child, the hustle is showing on your face mama says 'are you doing okay?'

Everyday I hustle for brother

Everyday I hustle for brother

But brother man be looking like a motherfucker

But brother man be looking like a motherfucker

Magana, magana double the rubbers I'm balling like Adenuga

Talk, talk double the rubbers I'm balling like Adenuga

Same shit, different season, oríṣiríṣi pattern

Same shit, different season, various patterns

Ọmọ the hustle dey show for your face mama say 'are you doing okay?'

Child the hustle is showing on your face mama says 'are you doing okay?'



[Verse 1: Reeplay & Fatboy]

Na Maka make am, na my nigga knack am

It's Maka make it, my nigga hits it

If you bring your shenkess, niggas fit to knack am

If you bring your shenkess, niggas can hit it

If she get backa, e don finish I promise

If she has a back, it's over I promise

I fold am like folder wey dey for the office

I fold it like a folder in the office

My raba na baba, dan Allah

My raba is father, the Almighty

The number one thing wey I need na the bar, ah

The number one thing I need is the bar, ah

Make the money no stop dey fall in sha

Let the money keep falling in

No be today we dey hustle the rabas

We didn't just start hustling the rabas

Na money dey talk, e no dey stammer

Money speaks, it doesn't stammer

For our settings chikalas dey gather

In our settings chikalas gather

Antiworld we don hammer

Antiworld we've succeeded

Yesterday na for gutter we dey

Yesterday we were in the gutter

Like play, like play the tory don change o

Like play, like play the story has changed oh



[Chorus: ODUMODUBLVCK & Antiworld Gangsters]

Everyday I hustle for bread and butter

Everyday I hustle for bread and butter

But brother man I be looking like a motherfucker

But brother man I be looking like a motherfucker

Magana, magana double the rubbers I'm balling like Adenuga

Talk, talk double the rubbers I'm balling like Adenuga

Same shit, different season, oríṣiríṣi pattern

Same shit, different season, various patterns

Ọmọ the hustle dey show for your face mama say 'are you doing okay?'

Child the hustle is showing on your face mama says 'are you doing okay?'



[Verse 2: Antiworld Gangsters & ODUMODUBLVCK]

I'm flexing they know me I'm hard on the street

I'm flexing they know me I'm hard on the street

Shine like a diamond I'm taking your bitch

Shining like a diamond I'm taking your girl

Way to fly, I'm out of your reach

Way too fly, I'm out of your reach

Loud and legend, shagba is lit

Loud and legendary, shagba is lit

[?] ain't fucking with it

[?] ain't fucking with it

[?] sucking my dick

[?] sucking my dick

You calling your lawyer my shit is legit

You calling your lawyer my shit is legit

[?] I still dey for the street

[?] I'm still on the street



[Verse 3: ODUMODUBLVCK & Antiworld Gangsters]

[?] go dey rap like person wey dey dodge ikebe, sitting pretty

[?] go dey rap like person wey dey dodge ikebe, sitting pretty

Colombiana, sneaky killing

Colombiana, sneaky killing

The drip dey wound them, igbo fittings

The drip is hurting them, igbo fittings

Naso we dey give them heavy drillings, woto-woto pattern, hatey feelings

That's how we give them heavy drillings, woto-woto pattern, hatey feelings

Same niggas wey we been dey flex on us, hold me on cap on a slavery rhythm

Same niggas that we were flexing on, hold me on cap to a slavery rhythm

Bomboy, boy come to the bando give me the download (Girl)

Bomboy, boy come to the bando give me the download (Girl)

Oh girl (Uh), pay me [?] sex appealing

Oh girl (Uh), pay me [?] sex appealing

I been talk am for comment say I be gigolo

I have been saying in comments that I be gigolo

Odumo, Odumo, easily, easily

Odumo, Odumo, easily, easily

AG free me, free me

AG free me, free me

The melo, the melody hickery pickery

The melody, the melody hickery pickery



[Chorus: ODUMODUBLVCK & Antiworld Gangsters]

Everyday I hustle for bread and butter

Everyday I hustle for bread and butter

But brother man I be looking like a motherfucker

But brother man I be looking like a motherfucker

Magana, magana double the rubbers I'm balling like Adenuga

Talk, talk double the rubbers I'm balling like Adenuga

Same shit, different season, oríṣiríṣiri pattern

Same shit, different season, various patterns

Ọmọ the hustle dey show for your face mama say 'are you doing okay?'

Child the hustle is showing on your face mama says 'are you doing okay?'



[Verse 4: Skepta]

Tough skin from all of the fears that I had to face (Had to face)

Tough skin from all of the fears that I had to face (Had to face)

Holes in my shoes from all the money that I had to chase

Holes in my shoes from all the money that I had to chase

You still on the block then tie up your lace

You still on the block then tie up your lace

You know that the police are vicious

You know that the police are vicious

Get shot 'cause you looking suspicious

Get shot 'cause you look suspicious

Get your money, keep minding your business

Get your money, keep minding your business

They wanna know wetin dey happen, agaracha

They want to know what's happening, agaracha

Making hit money with my brother maka Chukwu

Making hit money with my brother maka Chukwu

I got it, they got it, we don't talk about it how I say it's done

I got it, they got it, we don't talk about it how I say it's done

You know that we saving the fifties

You know that we saving the fifties

Giving the homeless the twenties

Giving the homeless the twenties

Giving the kids the tens

Giving the kids the tens

We tipping the fives and spraying the ones (Spraying the ones)

We tipping the fives and spraying the ones (Spraying the ones)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.