you Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

It's Kel-P vibes

It’s Kel-P vibes



[Verse 1]

Man, I need to see you everyday, we gotta stay in touch

Man, I need to see you every day, we gotta stay in touch

And right now, mo ti n bo l'ona

And right now, I'm already on my way

Uh, whether you like or not

Uh, whether you like it or not

Jọ̀wọ́ ma ṣe pin kárí ile, with this your big bum-bum

Please don’t spread around the house, with your big bum-bum

You left me with no option, gan

You left me with no option, truly

I no fit deny, on God

I can’t deny, on God



[Pre-Chorus]

And if you check am, all I want is your love

And if you check it, all I want is your love

Torí ìfẹ́ mi pọ gan

Because my love is really strong

I no go like if you forget the bobo

I won’t like it if you forget the guy

'Cause o t'ojo mẹta wey you give me this your love

'Cause it’s been three days since you gave me this your love

Ọmọ efizzy yi pọ gan, ah, o ma je ki n nana

This fizzy child is really strong, ah, it won’t let me rest



[Chorus]

'Cause you are the one I love, you are the one I trust

'Cause you are the one I love, you are the one I trust

You dey do me jedi-jedi now, mo ni ife re lọ́kàn

You’re messing with me now, my heart has your love

And if you left bygones be bygones (Olele), oh ma bami oh lako (Olelе)

And if you let bygones be bygones (Olele), oh don’t leave me, oh let’s go (Olele)

You dey do me jedi-jedi now, mo ni fe re lọ́kàn

You’re messing with me now, my heart has your love



[Verse 2]

Ṣe, make I dey my lane (Ọlọhun)

So, let me stay in my lane (God)

So fún mi Yewande

So for me Yewande

You mesmerise me day by day (Mesmerise me day by day)

You mesmerize me day by day (Mesmerize me day by day)

Oh ma lo sún para oh container dey

Oh don’t go too close, oh the container is there

Ah, ma ṣe gbagbe, pe o ma ko wa ile

Ah, don’t forget, that you’ll be bringing us home



[Pre-Chorus]

And if you check am, all I want is your love

And if you check it, all I want is your love

Torí ìfẹ́ mi pọ gan

Because my love is really strong

I no go like if you forget the bobo

I won’t like it if you forget the guy

'Cause o t'ojo meta wey you give me this your love

'Cause it’s been three days since you gave me this your love

Ọmọ efizzy yi pọ gan, ah, o ma je ki n nana

This fizzy child is really strong, ah, it won’t let me rest



[Chorus]

'Cause you are the one I love, you are the one I trust

'Cause you are the one I love, you are the one I trust

You dey do me jedi-jedi now, mo ni ìfẹ́ re lọ́kàn

You’re messing with me now, my heart has your love

And if you left bygones be bygones (Olele), oh ma bami oh lako (Olele)

And if you let bygones be bygones (Olele), oh don’t leave me, oh let’s go (Olele)

You dey do me jedi-jedi now, mo ni ìfẹ́ re lọ́kàn

You’re messing with me now, my heart has your love



[Instrumental Interlude]



[Outro]

'Cause you are the one I love, you are the one I trust

'Cause you are the one I love, you are the one I trust

You dey do me jedi-jedi now, mo ni ìfẹ́ re lọ́kàn

You’re messing with me now, my heart has your love

And if you left bygones be bygones (Olele), o ma bami, o lako (Olele)

And if you let bygones be bygones (Olele), don’t leave me, let’s go (Olele)

You dey do me jedi-jedi now, mo ni ìfẹ́ re lọ́kàn

You’re messing with me now, my heart has your love

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.