We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Eleyi Lyrics Translation in English

BNXN
Translation
Something Wrong?

[Intro]

It's Kel-P vibes

It’s Kel-P vibes



[Verse 1]

Shit on my body genuine (Hmm)

Shit on my body genuine (Hmm)

Me I got taste for the finest things of life

Me I got taste for the finest things of life

Don't think I'm a belligerent (Hmm)

Don’t think I’m a belligerent (Hmm)

Some might have to check their dictionary for that

Some might have to check their dictionary for that

Flow's cold, ask Solo

Flow’s cold, ask Solo

Him no fit say him no know

He can't say he doesn't know

Oh no, barawo

Oh no, barawo

Some people stealing my flows

Some people stealing my flows



[Chorus]

Eleyi, eleyi

This one, this one

Ti n ba ni kan ṣe eleyi, wọn ro pe ko le dùn to'yi

If we do this one, they think it can't be sweeter than yours

'Cause eleyi, eleyi

'Cause this one, this one

[?] Oladimeji, wọn ro pe ko le ṣe méjì

[?] Oladimeji, they think it can't be done twice

Eleyi, eleyi

This one, this one

Ti n ba ni kan ṣe eleyi, wọn ro pe ko le dùn to'yi

If we do this one, they think it can't be sweeter than yours

'Cause eleyi, eleyi

'Cause this one, this one

[?] Oladimeji, wọn ro pe ko le ṣe to'yi

[?] Oladimeji, they think it can't be done for you



[Verse 2]

Shawty, on my last album, I was so heartbroken

Shawty, on my last album, I was so heartbroken

So I put my soul into this one, I'm [?]

So I put my soul into this one, I’m [?]

It is the reason I'm writing these songs while rolling up and smoking

It is the reason I’m writing these songs while rolling up and smoking

They snooze like they sippin' on lean

They snooze like they sipping on lean

I mean the ones still laying on me, for real

I mean the ones still laying on me, for real

Ghen-ghen (Ghen-ghen-ghen)

Ghen-ghen (Ghen-ghen-ghen)

You know the rating na ten-ten

You know the rating is a ten-ten

Switch up on these niggas like Ben 10

Switch up on these niggas like Ben 10

You know say I no send them

You know I don’t care about them

Like Cartoon Network, me I got a new network

Like Cartoon Network, I got a new network

'Cause me I dey put effort

'Cause I’m putting in effort

This new network, e no go fit mess up

This new network, it won't mess up

'Cause me I dey put pressure (Oh, no)

'Cause I’m putting on pressure (Oh, no)



[Chorus]

Eleyi, eleyi

This one, this one

Ti n ba ni kan ṣe eleyi, wọn ro pe ko le dùn to'yi

If we do this one, they think it can't be sweeter than yours

'Cause eleyi, eleyi

'Cause this one, this one

[?] Oladimeji, wọn ro pe ko le ṣe méjì

[?] Oladimeji, they think it can't be done twice

Eleyi, eleyi

This one, this one

Ti n ba ni kan ṣe eleyi, wọn ro pe ko le dùn to'yi

If we do this one, they think it can't be sweeter than yours

'Cause eleyi, eleyi

'Cause this one, this one

[?] Oladimeji, wọn ro pe ko le ṣe to'yi

[?] Oladimeji, they think it can't be done for you



[Outro]

Shawty, on my last album, I was so heartbroken

Shawty, on my last album, I was so heartbroken

So I put my soul into this one, I'm [?]

So I put my soul into this one, I’m [?]

It is the reason I'm writing these songs while rolling up and smoking

It is the reason I’m writing these songs while rolling up and smoking

They snooze like they sippin' on lean, I mean the ones still laying on me

They snooze like they sipping on lean, I mean the ones still laying on me

(Ladies and gentlemen, this is your captain speaking)

(Ladies and gentlemen, this is your captain speaking)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.