Apology Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Verse: Taves]

Gave me the best time

Gave me the best time

Won’t lie

Won’t lie

I’ve been looking all day

I’ve been looking all day

Just chasing the feeling

Just chasing the feeling

Can’t do nothing else

Can’t do nothing else

It’s not a good life

It’s not a good life

Might die

Might die

If I continue, I say

If I continue, I say

I mental cause you no dey

I’m mentally lost because you are not here

I think you should know

I think you should know



[Bridge: Taves & Choir]

I fit to offer apology

I can offer an apology

And tell you just what I did

And tell you just what I did

I know it won’t help

I know it won’t help

But I’m inside (but I'm inside)

But I’m inside (but I’m inside)

My conscience (my conscience)

My conscience (my conscience)

No make I dey (No make I dey)

Doesn’t let me (Doesn’t let me)

I put it all on tolani (so uh)

I put it all on Tolani (so uh)

Na she turn my head that day (uh oh)

She turned my head that day (uh oh)

But you want me to take the blame

But you want me to take the blame

So put it all on me (So put it all on me)

So put it all on me (So put it all on me)



[Chorus: Taves & Choir]

Ololufe (Ololufe)

My love (My love)

You've gone far from here (You've gone far from here)

You’ve gone far from here (You’ve gone far from here)

But ko ma lo gbagbe (Gbagbe)

But don’t forget (Forget)

The things that I said

The things that I said

Know I layed my bed (Know I layed my bed)

Know I laid my bed (Know I laid my bed)

So I gats beg you wa le (Ah ah ah)

So I have to beg you to come back (Ah ah ah)

Ibi ta ti kpade (Kpade)

Where you will find me (Find me)

Know you’ll find me there

Know you’ll find me there



[Verse 2: Taves]

Whenever I call

Whenever I call

It’s telling me say e no go

It’s telling me it won't go

I just wan explain

I just want to explain

And tell you everything you don't know

And tell you everything you don’t know

No fit find my rest

Can’t find my rest

I’m pressed

I’m pressed

I’m far from feeling normal

I’m far from feeling normal

Don’t have nobody I can call (Don't have nobody I can call)

Don’t have nobody I can call (Don’t have nobody I can call)

I just dey on solo

I’m just on my own



[Bridge: Taves & Choir]

I fit to offer apology (Apology)

I can offer an apology (Apology)

And tell you just what I did (And tell you just what I did)

And tell you just what I did (And tell you just what I did)

I know it won’t help

I know it won’t help

But I’m inside (but I'm inside)

But I’m inside (but I’m inside)

My conscience (my conscience)

My conscience (my conscience)

No make I dey (No make I dey)

Doesn’t let me (Doesn’t let me)

I put it all on tolani (Tolani)

I put it all on Tolani (Tolani)

Na she turn my head that day (She turn my head that day)

She turned my head that day (She turned my head that day)

But you want me to take the blame (But you want me to take the blame)

But you want me to take the blame (But you want me to take the blame)

So put it all on me (So put it all on me)

So put it all on me (So put it all on me)



[Chorus: Taves & Choir]

Ololufe (Ololufe)

My love (My love)

You've gone far from here (You've gone far from here)

You’ve gone far from here (You’ve gone far from here)

But ko ma lo gbagbe (Gbagbe)

But don’t forget (Forget)

The things that I said

The things that I said

Know I layed my bed (Know I layed my bed)

Know I laid my bed (Know I laid my bed)

So I gats beg you wa le (Ah ah ah)

So I have to beg you to come back (Ah ah ah)

Ibi ta ti kpade (Kpade)

Where you will find me (Find me)

Know you’ll find me there

Know you’ll find me there

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.