We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Uncle Pele Lyrics Translation in English

Dxtiny
Translation
Something Wrong?

[Intro]

(Ten-Tension)

(Ten-Tension)



[Chorus]

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money

Pay me my money

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money (Why you dey tell me make I hold on iyo?)

Pay me my money (Why are you telling me to hold on, huh?)

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money

Pay me my money

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money

Pay me my money



[Verse 1]

I dey for road o since-e morning (ahh samankwe)

I have been on the road since morning (ahh samankwe)

And if I no see shayo

And if I don't see drinks

Man don cry oh, hmm (hmm-umm)

I will cry, oh, hmm (hmm-umm)

I dey for road o since-e morning (ahh samankwe)

I have been on the road since morning (ahh samankwe)

And if my pocket dry oh

And if my pocket is dry

Man no fly oh, What's the speedometer?

I won't fly, oh, What's the speedometer?



[Pre-Chorus]

Sojinu sojinu

Soldier, soldier

Sojinu, no time for play play

Soldier, no time for playing

'Cause-e my eye don see plenty nonsense

'Cause my eyes have seen a lot of nonsense

Ajeh! No time to explain

Ajeh! No time to explain

Sojinu sojinu

Soldier, soldier

Sojinu, no time for play play

Soldier, no time for playing

'Cause my eye don red, I need-e like 20 meter

'Cause my eyes are red, I need like 20 meters

Yeah yeah

Yeah yeah



[Chorus]

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money

Pay me my money

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money (Why you dey tell me make I hold on iyo?)

Pay me my money (Why are you telling me to hold on, huh?)

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money (Pay me my money)

Pay me my money (Pay me my money)

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money

Pay me my money



[Verse 2]

I looku looku looku this and that

I looky looky this and that

I call my paddi make we come corner

I call my friend so we can come together

We chop the money like we chop salad

We spend the money like we eat salad

Call all dem baddies say we don arrive

Call all the ladies, say we have arrived

Ou-oh my bebe

Oh-oh my baby

My brother o no ka' je ka 'je

My brother, don't let’s enjoy

Anywhere way the money dey, I dey

Anywhere there is money, I am there

You know my paddi no too merciful

You know my friend is not too merciful

If you owe me make you pay the slip-ou

If you owe me, make sure to pay up

I want to flenjo my bebe olon

I want to spoil my baby



[Pre-Chorus]

Sojinu sojinu

Soldier, soldier

Sojinu, no time for play play

Soldier, no time for playing

'Cause-e my eye don see plenty nonsense

'Cause my eyes have seen a lot of nonsense

Ajeh! No time to explain

Ajeh! No time to explain

Sojinu sojinu

Soldier, soldier

Sojinu, no time for play play

Soldier, no time for playing

'Cause my eye don red, I need-e like 20 meter

'Cause my eyes are red, I need like 20 meters

Yeah yeah

Yeah yeah



[Chorus]

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza (50/50, ojoro nor dey for here)

Foolishness (50/50, no trickery here)

Pay me my money

Pay me my money

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money (Why you dey tell me make I hold on iyo?)

Pay me my money (Why are you telling me to hold on, huh?)

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money (Pay me my money)

Pay me my money (Pay me my money)

Uncle pele, pele

Uncle please, please

Shege banza

Foolishness

Pay me my money

Pay me my money



[Outro]

(Tension)

(Tension)

(Pondem)

(Pondem)

Ah God!

Ah God!

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.