People Dey Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro; Reekado Banks]

Just give me the mic and let me speak

Just give me the mic and let me speak

Just let me be and let me live my life (live my life)

Just let me be and let me live my life (live my life)

Gi- Give me the mic and let me speak my mind

Gi- Give me the mic and let me speak my mind

Just let me be and let me live my life

Just let me be and let me live my life



[Chorus: Reekado Banks]

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Some of them fine, some of them no fine, no just like me

Some of them are fine, some of them are not fine, just not like me

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Bad as e bad I go live my life, I go faaji

No matter how bad it is, I will live my life, I will enjoy

People dey

People are here



[Verse 1: Reekado Banks]

Shebi I get mouth I go talk

Since I have a mouth I will talk

Na God e give me I go use am o

It’s God who gave it to me, I will use it

Shebi you get yansh make you shake

Since you have a backside, make you shake it

Nkechi no send oya use am o

Nkechi doesn’t care, so go ahead and use it

Everybody wey dey talk

Everybody that is talking

If you righteous oya stone am o

If you are righteous, go ahead and stone them

As say everybody go dey judge

As if everybody will be judging

But if pesin do well dem go bone am o

But if someone does well, they will act like they don’t care

Lighters up in the air

Lighters up in the air

No send dem, make them care

Don’t care about them, let them care

Live my life to the fullest

Live my life to the fullest

And I dey give them jam in the ear

And I’m giving them jams in their ears

And to thank God you no go gree

And to thank God you won’t agree

Badman say you no believe

Badman says you don’t believe

Which kain pesin come be this

What kind of person is this

Na then I know say eh

That’s when I know that eh



[Chorus: Reekado Banks]

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Some of them fine, some of them no fine, no just like me

Some of them are fine, some of them are not fine, just not like me

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Bad as e bad I go live my life, I go faaji

No matter how bad it is, I will live my life, I will enjoy

People dey

People are here



[Verse 2: Mr Eazi]

I remember back in the day (Back in the day)

I remember back in the day (Back in the day)

Wizzy boy call me for stage o (Zagadat)

Wizzy boy called me to the stage (Zagadat)

One man stand for the stage (Stand for the stage)

One man stood on the stage (Stood on the stage)

He say I no go climb pon stage o

He said I wouldn’t climb on the stage

I remember back in the day (Back in the day)

I remember back in the day (Back in the day)

OAP say me I stubborn

OAP said I’m stubborn

He say he no go play my song (Play my song)

He said he wouldn’t play my song (Play my song)

But Baba God na im be the plug o (Yeah yeah yeah)

But Baba God is the one that’s the plug (Yeah yeah yeah)

People dey

People are here

Dem go show you love for front o

They will show you love in front

Dem go chook you knife for back o

They will stab you in the back

People dey

People are here

Dem go watch as you dey rise o

They will watch as you rise

Dem go pray make you fall o

They will pray that you fall

People dey

People are here

Me I go live my life, I go send ah nobody (Zagadat)

I will live my life, I will send it to nobody (Zagadat)

Whatever they do back to sender no worry

Whatever they do, back to sender, don’t worry



[Chorus; Reekado Banks]

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Some of them fine, some of them no fine, no just like me

Some of them are fine, some of them are not fine, just not like me

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Bad as e bad I go live my life, I go faaji

No matter how bad it is, I will live my life, I will enjoy

People dey

People are here



[Verse 3: Reekado Banks]

I really wonder why they wan break my back o

I really wonder why they want to break my back

Break my back

Break my back

I really wonder why they wan open my yansh oh eh eh

I really wonder why they want to open my backside oh eh eh

They forget say I still dey play my part oh oh

They forget that I’m still playing my part oh oh

And when I lock my phone they still wan read my chat o

And when I lock my phone, they still want to read my chat oh


Them boy wan break up me back

Them boys want to break my back

Break up me back

Break my back

See when I sleep they wan read up me chat (yoh)

See when I sleep, they want to read my chat (yoh)

Them read up me chat

They read my chat


[?]

They go go Cele o

They will go to Cele oh

See them go grow bie-bie

See them grow big

Wa'nle they go go Cele o

They will go to Cele oh

Grow bie-bie

Grow big



[Chorus: Reekado Banks]

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Some of them fine, some of them no fine, no just like me

Some of them are fine, some of them are not fine, just not like me

People dey

People are here

Some of them hate, some of them yan, some of them chat shit

Some of them hate, some of them talk, some of them say nonsense

People dey

People are here

Bad as e bad I go live my life, I go faaji

No matter how bad it is, I will live my life, I will enjoy

People dey

People are here

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.