LOSE MY COOL Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Area Boys like human beings

Area Boys like human beings

And even in the streets

And even in the streets

They find [?] in the streets

They find [?] in the streets

You gotta understand, it's just like the [?]

You gotta understand, it’s just like the [?]


[?]

You know? (4PLAY, 4PLAY)

You know? (4PLAY, 4PLAY)

On the streets, everybody is an Area Boy

On the streets, everybody is an Area Boy



[Chorus]

They wanna see me lose my cool (Okay)

They wanna see me lose my cool (Okay)

They want make I craze

They want me to go crazy

Champagne takeaway the pain

Champagne takes away the pain

Do the crime if I know it pays

Do the crime if I know it pays

Monday yahoo boy trabaye (Okay)

Monday yahoo boy works (Okay)

Whole lotta Moët

Whole lotta Moët

Government dey chop still light no dey (Hey, hey)

Government is eating while there's no electricity (Hey, hey)



[Verse 1]

The shotty made him kilolo

The shotty made him shake

The money made her go down low

The money made her go down low

Oremi living off ishiro

My friend living off ishiro

Ogbeni t'on push kilo

Dude, what are you pushing

Mo'n so'ro lo'wo mo'n da ifa

I’m trying to make money, whether it’s good or bad

Tabbat yada with my Alfa

I’m having a good time with my Alfa

M'on para lo'wo k'in wu iwa ika

I’m going to make money, I’m not living a bad life

If you really feel me say wallahi

If you really feel me say wallahi



[Verse 2]

Skipped the talking stage when she saw the Cuban

Skipped the talking stage when she saw the Cuban

Sip patron as I get to know Susan

Sipping patron as I get to know Susan

Told the girl that I'm only human

Told the girl that I’m only human

How you complain with no solution

How can you complain with no solution?

If I die in the village, I receive a crown

If I die in the village, I receive a crown

Came with the goons then there's poles around

Came with the goons, then there are poles around

VIP then there's hoes around

VIP and then there are girls around

Every other night she wan ho around

Every other night she wants to hang around



[Chorus]

They wanna see me lose my cool (Okay)

They wanna see me lose my cool (Okay)

They want make I craze

They want me to go crazy

Champagne takeaway the pain

Champagne takes away the pain

Do the crime if I know it pays

Do the crime if I know it pays

Monday yahoo boy trabaye (Okay)

Monday yahoo boy works (Okay)

Whole lotta Moët

Whole lotta Moët

Government dey chop still light no dey (Hey, hey)

Government is eating while there's no electricity (Hey, hey)



[Verse 3]

They wanna see me lose my cool (Okay)

They wanna see me lose my cool (Okay)

They wanna see me act a fool (Okay)

They wanna see me act a fool (Okay)

Reload my gun then shoot (Grr)

Reload my gun then shoot (Grr)

You, you, you, we not dey pick and choose (Ah)

You, you, you, we’re not picking and choosing (Ah)

Wa bo dam, me too I craze (Okay)

Watch out, I also crazy (Okay)

Take your matter comot for my face (Okay)

Take your matter out of my face (Okay)

I go be the reason why your pastor say grace

I’ll be the reason why your pastor says grace

Your mommy dey take flowers come your grave

Your mother brings flowers to your grave



[Verse 4]

Less to say and more to do

Less to say and more to do

Innit, innit boy came from the otutu

Isn’t it, isn’t it, boy came from the cold

If man wan eat, man must to hustle

If a man wants to eat, he must hustle

Everyting ti kpoju, dem they think it's juju

Everything is tough, they think it's juju

Style on me, you can't style on a stylist

Style on me, you can’t out-style a stylist

Gyal on me, she ain't mine, we just vibin'

Girl on me, she isn’t mine, we’re just vibing

Eyes on me but don't touch, you can die here

Eyes on me but don’t touch, you can die here

All else fails, we go solve am with violence

All else fails, we'll solve it with violence



[Chorus]

They wanna see me lose my cool (Okay)

They wanna see me lose my cool (Okay)

They want make I craze

They want me to go crazy

Champagne takeaway the pain

Champagne takes away the pain

Do the crime if I know it pays

Do the crime if I know it pays

Monday yahoo boy trabaye (Okay)

Monday yahoo boy works (Okay)

Whole lotta Moët

Whole lotta Moët

Government dey chop still light no dey (Hey, hey)

Government is eating while there's no electricity (Hey, hey)



[Bridge]

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu lo lo

Akula Owu lo lo

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu lo lo

Akula Owu lo lo

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu lo lo

Akula Owu lo lo

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu wu wu wu

Akula Owu lo lo

Akula Owu lo lo



[Outro]

This na people wey dey hustle for street

This is for the people hustling on the street

This na people wey dey struggle to eat

This is for the people struggling to eat

This na for parent wey dey struggle feed

This is for parents struggling to feed

This na for people outdoor wey dey fight survival

This is for people outdoor fighting for survival

Weray wa n le

We are the ones here

Weray no get rival

We have no rival

Power for the people no PDP

Power for the people not PDP

My country jaga jaga blame APC

My country is in disarray blaming APC

Indigo my nigga gbemi trabaye, ah-ah

Indigo my friend is working hard, ah-ah

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.