TONIGHT (feat. Libianca & Jae5) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Libianca]

Oh

Oh

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight



[Verse 1: NSG]

Too rare to die, so heaven can wait

Too rare to die, so heaven can wait

I went through hell just to get to this stage

I went through hell just to get to this stage

I live my life and I live it my way

I live my life and I live it my way

Girl by my side, but that's just my side bae

Girl by my side, but that’s just my side bae

Anything you what, girl, I go pay

Anything you want, girl, I will pay

Don gorgon, I need money like Dangote

Don gorgon, I need money like Dangote

Uncle sexy, my only nephew that be Wray

Uncle sexy, my only nephew is Wray

Mix the rum with the Red Bull just dey play

Mix the rum with the Red Bull just to play

Yeah, they got so much to say

Yeah, they got so much to say

But they won't say it to my face

But they won’t say it to my face

Two more shots of 1942

Two more shots of 1942

Cah I no want remember today

'Cause I don’t want to remember today

Baby girl said that she love me for me

Baby girl said that she loves me for me

But I think that she love me for P's

But I think that she loves me for P’s

She popped a pill, so she wide awake

She popped a pill, so she’s wide awake

Born broke but we found a way

Born broke but we found a way



[Chorus: Libianca]

Tonight I'ma just ride

Tonight I'm just gonna ride

I'ma let my body do the talking, baby

I’m gonna let my body do the talking, baby

Take time, baby, take time

Take time, baby, take time

Liquor in your body, can you feel it, baby?

Liquor in your body, can you feel it, baby?

All of the vibes I'm feeling

All of the vibes I’m feeling

Got all my senses tingling

Got all my senses tingling

Tonight we can just ride

Tonight we can just ride

We can just ride

We can just ride



[Verse 2: NSG]

We de together like Kenkey and Pepper (Huh)

We’re together like Kenkey and Pepper (Huh)

Arsenal and Saka (Huh)

Arsenal and Saka (Huh)

Tracksuit and a trapper (Oh)

Tracksuit and a trapper (Oh)

Ride or die, my right-hand blaster

Ride or die, my right-hand blaster

My crime-time partner

My crime-time partner

My night-time banger (Grr)

My night-time banger (Grr)

Face ten, body peng and she will bang a skeng

Face ten, body peng and she will bang a skeng

From her friends, she don't wanna hear their two scents

From her friends, she don’t wanna hear their two cents

About men, irrelevant (Irrelevant)

About men, irrelevant (Irrelevant)

Me, her one element, we don't come in segments (Mad)

Me, her one element, we don’t come in segments (Mad)

She want me and me only

She wants me and me only

Told her, "If you really love me, better show me"

Told her, “If you really love me, better show me”

When I was down, they didn't know me

When I was down, they didn’t know me

Telling people you know me, that was the old me

Telling people you know me, that was the old me

Gotta leave in the morning, I got a early flight

Gotta leave in the morning, I got an early flight

Gave her dick soo good, we had a early night

Gave her so good, we had an early night

You know I'm feeling you, you don't need to fight

You know I’m feeling you, you don’t need to fight

Friends told me not to, but I still might

Friends told me not to, but I still might



[Chorus: Libianca]

Tonight I'ma just ride

Tonight I'm just gonna ride

I'ma let my body do the talking, baby (Oh)

I’m gonna let my body do the talking, baby (Oh)

Take time, baby, take time (Time)

Take time, baby, take time (Time)

Liquor in your body, can you feel it, baby?

Liquor in your body, can you feel it, baby?

All of the vibes I'm feeling

All of the vibes I’m feeling

Got all my senses tingling

Got all my senses tingling

Tonight we can just ride

Tonight we can just ride

We can just ride

We can just ride



[Verse 3: NSG]

Keep my business close cuh looku look too much

Keep my business close 'cause look too much

She wants loving, fucking, choking

She wants loving, fucking, choking

Ma pariwo when I'm fucking ya

Ma pariwo when I’m fucking ya

She wants me, but I'm somebody's lover

She wants me, but I’m somebody’s lover

Tonight

Tonight

She na red wine

She’s in red wine

From the bedroom to the living room

From the bedroom to the living room

Many tings go sup ay-ay-ay

Many things go sup ay-ay-ay

Olohun o mind ti'n ba come over

Olohun o mind ti’n ba come over

Olohun o shy as she come closer

Olohun o shy as she comes closer

Like my first zeggay, take a man high

Like my first zeggay, take a man high

Your body language talk to me nice

Your body language talks to me nice

She say she nuh loud, she such a liar

She says she’s not loud, she’s such a liar

Only your matter before my matter

Only your matter before my matter

Made me say wow, gyalie so wild

Made me say wow, gyalie so wild

Made me say wow when she come around

Made me say wow when she comes around



[Chorus: Libianca]

Tonight I'ma just ride

Tonight I'm just gonna ride

I'ma let my body do the talking, baby (Oh)

I’m gonna let my body do the talking, baby (Oh)

Take time, baby, take time (Time)

Take time, baby, take time (Time)

Liquor in your body, can you feel it, baby?

Liquor in your body, can you feel it, baby?

All of the vibes I'm feeling

All of the vibes I’m feeling

Got all my senses tingling

Got all my senses tingling

Tonight we can just ride

Tonight we can just ride

We can just ride

We can just ride

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.