We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Man Not God Lyrics Translation in English

Chike
Translation
Something Wrong?

[Chorus]

Onu na-ekwu na madu aburọ Chukwu

He says that man is God

Onu na-ekwu na madu aburọ Chukwu

He says that man is God

Onye si na nya bụ Chi

The one who is from him is Chi

Oya, make you come, make you show your power

Oh, come, come and show your power

Onye si na nya bụ Chi

The one who is from him is Chi

Oya, make you come, make you show your power

Oh, come, come and show your power

Maka na ife enu uwa sị na, "Chi ya dị mma"

Because everything in the world says, “His Chi is good”

Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"

Everything in the world says, “His Chi is good”

Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"

Everything in the world says, “His Chi is good”

Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"

Everything in the world says, “His Chi is good”

Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"

Everything in the world says, “His Chi is good”

Mm, mm

Mm, mm



[Post-Chorus]

Kenebe Chi, kenebe Chi

Call Chi, call Chi

Kenebe Chi, na mmadụ abụụ Chi

Call Chi, and man is not God

Kenebe Chi, na mmadụ aburọ Chukwu

Call Chi, and man is not God



[Verse]

I know a man wey think say he be God

I know a man who thinks he is God

And when he talk, he want make we pausе

And when he speaks, he wants us to pause

Na him be court, na him sef be judgе

He is the court, and he himself is the judge

Kenebe Chi, na mmadu aburọ Chukwu

Call Chi, and man is not God

If you know a man wey think say he be God

If you know a man who thinks he is God

Make the call, invite them all

Make the call, invite them all

Ọ bụlụ ọgwụ, nya gwọlu bịaba

Whether it is medicine, he will heal you

Ọ bụlu ọnụ, nya kwulu kwute

Whether it is speaking, he will talk with you

O bụlụ ike, nya kelų keta

Whether it is strength, he will give you strength

Uwa ga-amalalili ike bu ike Chi

The world will know that strength is the strength of Chi



[Outro]

Eziokwu o

It is true

Onye si na nya bụ Chi

The one who is from him is Chi

Nya mekele ife oji bụlụ Chukwu

He will do what is meant to be God

Onye si na nya bụ Chi

The one who is from him is Chi

Oya, make you come, make you show your power

Oh, come, come and show your power

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.