We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

POE Lyrics Translation in English

Ruger, BNXN
Translation
Something Wrong?

[Intro: BNXN]

Ob'

Obah!!!

Obah!!!

What are they saying?

Wah dem a say?

Mm, hmm

Mm, hmm

Mm, hmm, oh no, oh no no no, oh no no no

Mm, hmm, oh no, oh no no no, oh no no no

Wo le, oh, oh no no, oh lo-lo, o lo-lo, o lo-lo

Wo le, oh, oh no no, oh lo-lo, o lo-lo, o lo-lo



[Chorus: BNXN]

Tunbo, tunbo

Tunbo, tunbo

Gbaskelebe, which one I go choose?

Gbaskelebe, which one should I choose?

Just wan nenepo

Just want to dance

Ko ma fi mi denge pose

Don't leave me hanging

I say make you dance for me

I say make you dance for me

Make you no go de jonze

Don't be dull

I swear you dey poe

I swear you’re really fine

You no know as e de go, ah

You don't know how it’s going, ah

Tunbo, tunbo

Tunbo, tunbo

Gbaskelebe, which one I go choose?

Gbaskelebe, which one should I choose?

Just wan nenepo

Just want to dance

Ko ma fi mi denge pose, ah

Don't leave me hanging, ah

I say make you dance for me

I say make you dance for me

Make you no go de jonze

Don't be dull

I swear you dey poe

I swear you’re really fine

You no know as e dey go

You don't know how it’s going



[Verse 1: Ruger]

Baddie o

Baddie o

With all due respect

With all due respect

The brother wey dey knack you no get sense

The guy who’s with you doesn’t understand

'Cause he never jam you to full extent

Because he has never had you fully

See you never experience full wetness

See you have never experienced complete fulfillment

But mind you, I'm God sent

But mind you, I’m God sent

Baby, I go need your full consent

Baby, I will need your full consent

Show your ID, I dey avoid government

Show your ID, I'm avoiding government

I'm a good citizen of this continent

I’m a good citizen of this continent

Arise o compa—

Rise up oh friend—

Sunmo mi turn your back, oh, back, oh

Turn your back to me, oh, back, oh

Na back to back, oh, back, oh

It's back to back, oh, back, oh

E reach morning pack your bag, oh, bag, oh

By morning pack your bag, oh, bag, oh

No take my Polo Marco

Don't take my Polo Marco

If you carry am return am back, oh

If you take it, return it back, oh

Come take another round, oh

Come take another round, oh

Back oh, back oh

Back oh, back oh



[Chorus: BNXN & Ruger]

Tunbo, tunbo

Tunbo, tunbo

Gbaskelebe, which one I go choose?

Gbaskelebe, which one should I choose?

Just wan nenepo

Just want to dance

Ko ma fi mi denge pose

Don't leave me hanging

I say make you dance for me

I say make you dance for me

Make you no go dey jonze

Don't be dull

I swear you dey poe

I swear you’re really fine

You no know as e dey go, ah

You don't know how it’s going, ah

Tunbo, tunbo

Tunbo, tunbo

Gaskelebe, I no fit see you spit kelebe

Gaskelebe, I can’t see you spit kelebe

You too soft like fresh Agege

You are too soft like fresh Agege

You too hot you need abebe

You are too hot, you need abebe

Yansh be like Sandra Benede

Your hips are like Sandra Benede

I no fit weigh the size omiemie

I can’t weigh the size omiemie

You get Only Fans make I check

You have Only Fans, let me check

And my favorite part na twe twe

And my favorite part is twe twe



[Verse 2: BNXN]

Ani mo l'ọmọ l'America na

I am like a child in America

Her papa na commodore

Her father is a commodore

She like when I'm in control

She likes when I'm in control

Mo tún wa l'ọmọ ni Ikate náà

I’m also like a child in Ikate

The girl name na Modina

The girl’s name is Modina

You know she like money gan

You know she really likes money



[Chorus: BNXN & Ruger]

Which one I go choose? ah

Which one should I choose? ah

Just wan nenepo

Just want to dance

You sha know as e dey go

You already know how it’s going

Are you gonna dance for me?

Are you gonna dance for me?

Oh baby, make I know?

Oh baby, let me know?

Before I start to throw, all my money on you

Before I start throwing all my money on you

Tunbo, tunbo

Tunbo, tunbo

Gbaskelebe, I no fit see you spit kelebe

Gbaskelebe, I can’t see you spit kelebe

Too soft like fresh Agege

Too soft like fresh Agege

Too hot you need abebe

Too hot, you need abebe

Yansh be like Sandra Benede

Your hips are like Sandra Benede

I no fit weigh the size omiemie

I can’t weigh the size omiemie

You get Only Fans make I check

You have Only Fans, let me check

And my favorite part na twe tw

And my favorite part is twe twe

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.