Soh-Soh Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Chorus]

Soh-soh, soh-soh

Soh-soh, soh-soh

Soh-doh, skelewa

Soh-doh, skelewa

Skido wa, mo ni, mo wa

Skido wa, I am here, I am here

Sa mo ni, kini mi ni, nyasowo

Tell me, what is this to me, nyasowo

Soh-soh, soh-soh

Soh-soh, soh-soh

Soh-doh, skelewa

Soh-doh, skelewa

Skido wa, mo ni, mo wa

Skido wa, I am here, I am here

Sa mo ni, kini mi ni, nyasowo

Tell me, what is this to me, nyasowo



[Verse 1]

Making love in Lasgidi was the vibes last summer

Making love in Lagos was the vibes last summer

Poolside vibes, then turn up

Poolside vibes, then turn up

I'm with the goons and the girls in the blacked out Hummer

I'm with the goons and the girls in the blacked out Hummer

With the windows down and holla

With the windows down and holler

Was it something you wore that caught me? Maybe

Was it something you wore that caught me? Maybe

Presence, style and aura

Presence, style and aura

Can I get your name, miss lady? (Yessir)

Can I get your name, miss lady? (Yessir)

Whatever you want, just name it (For sure)

Whatever you want, just name it (For sure)



[Pre-Chorus]

Girl, let's be honest, the things I would do

Girl, let's be honest, the things I would do

I fit to spend pounds on you, I fit to spend dolls on you

I am fit to spend pounds on you, I am fit to spend dollars on you

A hundred niggas on you, so I spend one milli' on you

A hundred guys on you, so I spend one million on you

You know I'm really on you, yeah-yeah-yeah, oh

You know I'm really on you, yeah-yeah-yeah, oh



[Chorus]

Soh-soh, soh-soh

Soh-soh, soh-soh

Soh-doh, skelewa

Soh-doh, skelewa

Skido wa, mo ni, mo wa

Skido wa, I am here, I am here

Sa mo ni, kini mi ni, nyasowo

Tell me, what is this to me, nyasowo

Soh-soh, soh-soh

Soh-soh, soh-soh

Soh-doh, skelewa

Soh-doh, skelewa

Skido wa, mo ni, mo wa

Skido wa, I am here, I am here

Sa mo ni, kini mi ni, nyasowo

Tell me, what is this to me, nyasowo



[Verse 2]

Like colours of the rainbow

Like colors of the rainbow

Your presence, starts to make me feel like a pot of gold, ooh-ooh

Your presence starts to make me feel like a pot of gold, ooh-ooh

Still struggle to compare you

Still struggle to compare you

Your presence like an angel, somethin' like a brand new hope

Your presence like an angel, something like a brand new hope

Oh, full of ideas, tongue twisted when you tease

Oh, full of ideas, tongue twisted when you tease

Stop and stare, room shakes, when you reach down

Stop and stare, room shakes when you reach down

Pull-up jeans, yeah, that waistline forever

Pull-up jeans, yeah, that waistline forever

Up upon it, you say, "Go easy, stop it now"

Up upon it, you say, “Go easy, stop it now”

Pull up at this time, tongue twisted when you tease

Pull up at this time, tongue twisted when you tease

Stop and stare, room shakes, when you reach down

Stop and stare, room shakes when you reach down

Pull-up jeans, yeah, that waistline forever

Pull-up jeans, yeah, that waistline forever

And upon it, you say, "Go easy, stop it now"

And upon it, you say, “Go easy, stop it now”



[Pre-Chorus]

Girl, let's be honest, the things I would do (To you)

Girl, let's be honest, the things I would do (To you)

I fit to spend pounds on you (Woah), I fit to spend dolls on you

I am fit to spend pounds on you (Woah), I am fit to spend dollars on you

A hundred niggas on you (On you), so I spend one milli' on you

A hundred guys on you (On you), so I spend one million on you

You know I'm really on you, yeah-yeah-yeah, oh

You know I'm really on you, yeah-yeah-yeah, oh



[Chorus]

Soh-soh, soh-soh

Soh-soh, soh-soh

Soh-doh, skelewa

Soh-doh, skelewa

Skido wa, mo ni, mo wa

Skido wa, I am here, I am here

Sa mo ni, kini mi ni, nyasowo

Tell me, what is this to me, nyasowo

Soh-soh, soh-soh

Soh-soh, soh-soh

Soh-doh, skelewa

Soh-doh, skelewa

Skido wa, mo ni, mo wa

Skido wa, I am here, I am here

Sa mo ni, kini mi ni, nyasowo

Tell me, what is this to me, nyasowo



[Outro]

Yeah

Yeah

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.