Mentally Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Mentally, mentally

Mentally, mentally



[Chorus]

Mentally, mentally

Mentally, mentally

I dey strategise mentally

I am strategizing mentally

No slacking, no slacking

No slacking, no slacking

Ka sa ma lo, no shaking

Let’s go, no shaking

Omo them no fit imagine

They can’t imagine

Where I go dey tomorrow? I dey move like magic

Where will I be tomorrow? I’m moving like magic

I fit dey for Cincinnati

I could be in Cincinnati

Pass there go Abu Dhabi, anyhow e go be

Passing there to Abu Dhabi, whatever it will be

In case you wan do pass yourself go front

In case you want to show off

Na money we dey use ball for here, so mo?

We use money to play here, so what?

Aye yii ko pe meji jeun lo

This life isn’t just for two

Many people don go, many people don come, show love

Many people have gone, many people have come, show love



[Verse 1]

Skibi kobobo skibi kobo

Skibi kobobo skibi kobo

If I don dey dull give me liquor

If I’m getting dull, give me liquor

Omo ope lawa, awa n gbope o

We are the ones in charge, we are doing well

Alhadullilah, a o ni na tan o

Alhamdulillah, we will not be stagnant

Tin ba romo mefa mo ma sopÄ™ o

If I’m speaking about my six children, I’m not joking

Ice on my neck

Ice on my neck

LV, fuck I'm big on flex

LV, fuck I’m big on flex

Thug life make I dey shirtless

Thug life, let me be shirtless

I dey reckless ko dÄ™ ni wale

I’m reckless, I’m living large

Lagbara Satiramoni

Powerful like a storm

Moving fast bi Sarkodie, Animakoli

Moving fast like Sarkodie, Animakoli

O legendary

Oh, legendary

Oh no no no is plenty

Oh no, no, no, it’s a lot

Loke loke jejely

Up and down steadily

Ridding slow in my Mercedes

Riding slow in my Mercedes

Base one or two mehn am still on cruise

Base one or two man, I’m still cruising

Tin ba romo meta mo ma pon mi kun

If I’m talking about my three children, no one should hold me back

Timberland is my favorite shoe

Timberland is my favorite shoe

Moving like I be Scooby Doo

Moving like I’m Scooby Doo

My brother tell me, "What it do"

My brother tells me, “What it do”

A o Ĺźa le ku

We’re unstoppable

OG's know me for my hood

OGs know me from my hood

Won man so pe mo ngara ju

They say I’m too much

Olohun mi lo le humble mi

My God, keep me humble

Bolo wan dey gum body

Some people want to cling on

Hmm hmm hmm hmm hmm comot body

Hmm hmm hmm hmm hmm, get off me



[Chorus]

Mentally mentally

Mentally, mentally

I dey strategize mentally

I am strategizing mentally

No slacking no slacking

No slacking, no slacking

Ka sa ma lo no shaking

Let’s go, no shaking

Omo them no fit imagine

They can’t imagine

Where I go dey tomorrow I dey move like magic

Where will I be tomorrow? I’m moving like magic

I fit dey for Cincinnati

I could be in Cincinnati

Pass there go Abu Dhabi, anyhow e go be

Passing there to Abu Dhabi, whatever it will be

In case you wan do pass yourself go front

In case you want to show off

Na money we dey use ball for here, so mo?

We use money to play here, so what?

Aye yii ko pe meji jeun lo

This life isn’t just for two

Many people don go many people don come, show love

Many people have gone, many people have come, show love



[Verse 2]

Leg over, leg over, leg over, leg over, leg over, Mohamed Salah

Leg over, leg over, leg over, leg over, leg over, Mohamed Salah

Cashing out, cashing out, cashing out, cashing cashing out, everyday na sallah

Cashing out, cashing out, cashing out, cashing cashing out, every day is like sallah

Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, baby you gat the power

Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, baby you got the power

Buss it down, buss it down, buss it down, buss it down, baby no

Buss it down, buss it down, buss it down, buss it down, baby no

Wahala

Trouble

Leg over, leg over, leg over, leg over, leg over, Mohamed Salah

Leg over, leg over, leg over, leg over, leg over, Mohamed Salah

Cashing out, cashing out, cashing out, cashing cashing out, everyday na sallah

Cashing out, cashing out, cashing out, cashing cashing out, every day is like sallah

Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, baby you gat the power

Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, baby you got the power

Buss it down, buss it down, buss it down, buss it down, baby no

Buss it down, buss it down, buss it down, buss it down, baby no

Wahala

Trouble



[Outro]

So n lọ?

So where are you going?

Ọmọ so n lọ?

Child, where are you going?

So n lọ?

So where are you going?

So n lọ?

So where are you going?

Şo n lọ?

Where are you going?

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.