Don’t Care Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah



[Verse 1]

I know say the darkness no fit quench my light

I know that the darkness cannot quench my light

Come mezebu for me

Come gather around me

Hold one, take a shot, make I hold am tight

Hold one, take a shot, let me hold it tight

This life na my destiny

This life is my destiny

Sweet mind, I don't mind what they think all times

Sweet mind, I don’t mind what they think at all times

The things Jah don do for me

The things Jah has done for me

We dey feel alright, we dey feel alright

We feel alright, we feel alright



[Pre-Chorus]

Plenty talk no dey full basket

A lot of talk doesn't fill a basket

Plenty spoiling ọpò, pò, pò

A lot of spoiling here, po, po, po

How many men don follow me come?

How many men have followed me here?

Na we get the ọmọ's wey dey pop, pop, pop

We have the kids who are popping, popping, popping

Mehn, I dey thank my life for the amazing grace

Man, I thank my life for the amazing grace

Many things we don see, no be today

Many things we have seen, it's not today

Anything wey long, I no dey chase

Anything that is long, I’m not chasing

Dark ink no fit cover the pain, hm

Dark ink cannot cover the pain, hm



[Chorus]

Many come and go (Mm) but I dey live my life on low

Many come and go (Mm) but I live my life on low

(Living life, I don't care living like, I don't care)

(Living life, I don’t care living like, I don’t care)

Baba ṣowa délé, t'aba jade ka wọlé o

Father, come home, that we may enter

(Living life, I don't care, oh, living like, I don't care)

(Living life, I don’t care, oh, living like, I don’t care)



[Verse 2]

Life of a hustler, blow many trees like a planter

Life of a hustler, blow many trees like a planter

Yeah, we no look like where we come from

Yeah, we don't look like where we came from

Pour a Henny for the darkest days

Pour a Henny for the darkest days

Take a puff and elevate, giving thanks for blessing, yeah

Take a puff and elevate, giving thanks for blessings, yeah

Ọmọ, na amazing grace

Child, it's amazing grace

Blood, sweat and tears, where we dey today

Blood, sweat, and tears, where we are today

And I get my bloodline wey dey motivate

And I have my bloodline that motivates

And I swear nothing dey phase me now

And I swear nothing phases me now



[Pre-Chorus]

Plenty talk no dey full basket

A lot of talk doesn't fill a basket

Plenty spoiling ọpò, pò, pò

A lot of spoiling here, po, po, po

How many men don follow me come?

How many men have followed me here?

Na we get the ọmọ's wey dey pop, pop, pop

We have the kids who are popping, popping, popping

Mehn, I dey thank my life for the amazing grace

Man, I thank my life for the amazing grace

Many things we don see, no be today

Many things we have seen, it's not today

Anything wey long, I no dey chase

Anything that is long, I’m not chasing

Dark ink no fit cover the pain, hm

Dark ink cannot cover the pain, hm



[Chorus]

Many come and go (Mm) but I dey live my life on low

Many come and go (Mm) but I live my life on low

(Living life, I don't care living like, I don't care)

(Living life, I don’t care living like, I don’t care)

Baba ṣowa délé, t'aba jade ka wọlé o

Father, come home, that we may enter

(Living life, I don't care, oh, living like, I don't care)

(Living life, I don’t care, oh, living like, I don’t care)



[Outro]

Ọpò, hmm, hmm

A lot, hmm, hmm

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.