OG Waheedee Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

Pheelz Mr producer

Pheelz Mr producer


Gangster, they don't know

Gangster, they don't know

Mo ni eruku ni yankee mo ni dey london

I am a scorpion in Yankee, I am in London

Wo ro boya ile lo pari si but we not done

You think the house is finished but we are not done

Eruku mi yapa kiri, omo je kan mo

My scorpion is thriving everywhere, let it be known


OG waheedee, OG waheedee

OG Waheedee, OG Waheedee

OG waheedee, eruku nla nla

OG Waheedee, big scorpion

OG waheedee, OG waheedee

OG Waheedee, OG Waheedee

OG waheedee, eruku nla nla

OG Waheedee, big scorpion


Mummy mi ofe yin Talo back yin shere

My mother, you know what? Who is behind you, let’s celebrate

From igboro to igboro ewo ibi ti agbede

From neighborhood to neighborhood, can you see where the trouble is?

To ba lo crayfish waka wa je bi ti ede

If you go on a crayfish trip, let it be like the language

Awon temi para to ba lo be si won sere

My people who go there will be having fun

To ba lo so oyinbo ni gboro now you will know it

If you go to speak English in the neighborhood, now you will know it

Awon temi para gidigan oloun orun mu oru

My people really hold on, God of heaven bears the night

Awa te je ba ni Jebu tama tun lo jobe Nnewi

We who are from Jebu also go to Nnewi

Awan hustle loju meji awon temi yo mi

Our hustle has two faces, my people will get me

I'm sick you gon' tell me, that's why you wanna tell me

I’m sick, you gon’ tell me, that’s why you want to tell me

Werey temi fi jeun ni gboro niyen temi

My madness is what I eat in the neighborhood, that is my thing

Mo de ma semi sebe mi ni mo ni isemi

I don’t owe anybody, who will cheat me

Emi o yawo lowo anybody wo ma se mi

My brother is not here to do well for me, I am on my own

Ogbeni mi o wa teba lo se da mi mo ni tena

January to December, I will shine, you remember

January to December, mo ma gbona you remember

Doubting Thomas, they are wondering how it will be

Doubting Thomas won n bawo lo se je ba

Many many want to get me, in their lives they never

Many many won fe get me laiye won never

Gangster, they don't know


Gangster, they don't know

I am a scorpion in Yankee, I am in London

Mo ni eruku ni yankee mo ni dey london

You think the house is finished but we are not done

Wo ro boya ile lo pari si but we not done

My scorpion is thriving everywhere, let it be known

Eruku mi yapa kiri, omo je kan mo

OG Waheedee, OG Waheedee


OG waheedee, OG waheedee

OG Waheedee, big scorpion

OG waheedee, eruku nla nla

OG Waheedee, OG Waheedee

OG waheedee, OG waheedee

OG Waheedee, big scorpion

OG waheedee, eruku nla nla

Children of the neighborhood, if they want to do a show, they call me


Omo igboro la mi to ba fe se show won tun pe

Many men, what do you want to say?

Many men kilode, what do you want to say?

Can you hear the child that is heavy and does not want to open?

N je e le gbo omo wobe ke ma ta ka su fe

In life you can be a witness that does not want to speak?

Laye e le je eba ibo ke ma gu fe

On the road, it is already clear, it is already clear

Oni gara tan lamba tun gara tan

My producer is already clear

Producer mi gara tan

My marketer is already clear

Marketer mi gara tan

Five years marathon back to back, exhausting

Five years marathon back to back jabajon

Drop many albums, don’t carry them away

Drop many album e ma ya gbe sa bo

They said help will carry me to where I am today

Won ni help lo gbe mi de bi ti mo wa leni

I don’t want to be angry, oh, I don’t know how to

Emi se ki n binu, kai emi ba lemi

Oh, I don’t know how to

Six years ninu studio mo mu garri ni

I don't want to be angry, oh, I don't know how to

Mo de te pa mo se kori buruku ma ba marry mi

Pheelz Mr producer

Too many true disciples omo ma lo fi mi sample

Won ni mo suru lori yen, okay oga'de happen

Forget your church mind o lo fi iyen sinu bible

Flows wanle lako afi bi ti rifle


Gangster, they don't know

Mo ni eruku ni yankee mo ni dey london

Wo ro boya ile lo pari si but we not done

Eruku mi yapa kiri, omo je kan mo


OG waheedee, OG waheedee

OG waheedee, eruku nla nla

OG waheedee, OG waheedee

OG waheedee, eruku nla nla

Oni gara tan lamba tun gara tan


Producer mi gara tan

Marketer mi gara tan

Five years marathon back to back jabajon

Drop many album e ma ya gbe sa bo

Won ni help lo gbe mi de bi ti mo wa leni

Emi se ki n binu, kai emi ba lemi

Kai emi ba lemi

Emi se ki n binu, kai emi ba lemi

Pheelz Mr producer

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.