Jega Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

Let me introduce you si awon ti medusa

Let me introduce you to those who are Medusa

Awon tan ma je yan tan ma lo drop esi gusa

Those who will not choose will not get the result they desire

My niggas ain't losers

My niggas ain’t losers

My niggas are pushers

My niggas are pushers

Ko ba je 500naira pere lo ku sha

If it's not just 500 naira that remains

Hip hop is my way igboro lon sanwo nepa

Hip hop is my way, the streets are paying NEPA

Awa la run hip hop lo se kuro nearby

We are the ones running hip hop to get out nearby

Mo switch game up wan ni niggha you go fall

I’ll switch the game up; when I say nigga, you will fall

Eni to ba sebi were ori e lama figo fo

Whoever is trying to act crazy, I’ll make it happen

Mi'oun soro repete ri but nigghas need to beri

I don’t just talk; I repeat it, but niggas need to bear it

My flows o legendary your soul cemetery

My flows are legendary, your soul is a cemetery

Dead flows, dead bars dead punchline

Dead flows, dead bars, dead punchlines

Efe kin pe oruko yin eti wo one chance

Efe can call your name, listen to one chance

I'm too faster niggas wanna catch am

I’m too fast; niggas want to catch up

All you april fools you may match am

All you April fools may try it

Niggas so backward look my guy I can't shout

Niggas are so backward, look my guy, I can’t shout

I just tint as I wear my reban abacha

I just tint as I wear my reban abacha


En fopolo jawo ema ju k'eti rap

Don’t say it out loud; don’t talk back to rap

Mo'n foju egbe kan wo gbogbo yin bi fetty wap

I see all of you like Fetty Wap

Undertaker ma wo bi ti Jega

The undertaker will come like Jega

Awon temi ti ti lekun pa ni bo lo fegba

Those of mine that have crossed the line are how you want to grab

En fopolo jawo ema ju k'eti rap

Don’t say it out loud; don’t talk back to rap

Mo'n foju egbe kan wo gbogbo yin bi fetty wap

I see all of you like Fetty Wap

Undertaker ma wo bi ti Jega

The undertaker will come like Jega

Awon temi ti ti lekun pa ni bo lo fegba

Those of mine that have crossed the line are how you want to grab


Big papa don nigga go figure don't come through

Big papa don’t come through

If you don't rock in no jiga though

If you don’t rock, then no jiga though

Igboro loga gba fun oga e ti ja ko

The streets are giving it for your boss who fought

Dagrin ti so tele but were yin oni gbagbo

Dagrin has spoken earlier, but your craziness doesn’t believe

Tin ba wo gboro won ma treat mi ni bi MKO

If we face the streets, they will treat me like MKO

Teyin ba wo gboro won ma ru yin pa ni K

If you face the streets, they will crush you in K

Who is your daddy niggha you go soro

Who is your daddy, nigga? You will talk

Ta logun iyan fun yin to ni to be o shoro Won ma punch eh jab eh yansh eh stab eh

Who has prepared food for you to eat and not be quiet? They will punch, jab, and stab

Awon eleyi o ni joy o ma lo dabae

These people will not bring joy; they will mess with you

This shii is logical mehn and nobody sicker mehn

This shit is logical, man, and nobody is sicker, man

Mi okin se olatika mehn jungle ni moti wa mehn

I can’t be the loser, man, the jungle is where I am, man

This is hip hop awon eyan understand

This is hip hop; people understand

Awon to wa ni on the top

Those at the top

Ati awon to wa ni underground

And those at the underground

Numbers mi ju ti yin lo

My numbers are higher than yours

Hits mi ju ti yin lo

My hits are greater than yours

Mi kin proud to yin ganko ye kin ma kin yin gan

I can’t be proud to you; I just don’t admire you at all


En fopolo jawo ema ju k'eti rap

Don’t say it out loud; don’t talk back to rap

Mo'n foju egbe kan wo gbogbo yin bi fetty wap

I see all of you like Fetty Wap

Undertaker ma wo bi ti Jega

The undertaker will come like Jega

Awon temi ti ti lekun pa ni bo lo fegba

Those of mine that have crossed the line are how you want to grab

En fopolo jawo ema ju k'eti rap

Don’t say it out loud; don’t talk back to rap

Mo'n foju egbe kan wo gbogbo yin bi fetty wap

I see all of you like Fetty Wap

Undertaker ma wo bi ti Jega

The undertaker will come like Jega

Awon temi ti ti lekun pa ni bo lo fegba

Those of mine that have crossed the line are how you want to grab


Baddo, bo se dagboro ru lo se se ni campus

Baddo, how you made it in campus

Won lo ti goes up oti di luizabandros

They said it's gone up to become Luizabandros

T'owo ba ti wole I dey fine bros

If the money has come in, I’m looking fine, bros

Shit is so red but my nigga you can't cross

Shit is so red, but my nigga, you can’t cross

Nigghas wanna handcuff mi okay popo

Niggas wanna handcuff me, okay, a lot

Am about to go crazy bi ti awon omo oke popo

I’m about to go crazy like those from the outskirts

Won nipe mo local but my shii be going global

They say I’m local, but my shit is going global

E kere si mi gan e da bi camera gopro

It’s too little for me to shine like a GoPro camera

Ooops!

Oops!

Mariah wanta ra maira

Mariah wants to buy Mariah

Beef yi tu su mi ki lode tan pi eran ileya

This beef is too much for me, let it go to the streets of home

Blame the Game don't hate the Player

Blame the Game; don’t hate the Player

5 Years back to back won para e ya

5 years back to back, they’ve become a copy

Ha if e no be pe ori mi tobi

Ha, if it’s not because my head is big

Won ma fun mi lori mo wa lako awon lobi

They will give me head because I’m a lucky guy

Jump off my dick nigga

Jump off my dick, nigga

I won't do the shii nigga

I won’t do the shit, nigga

YBNL is the motherfucking Click nigga

YBNL is the motherfucking Click, nigga

Baba Iya yan

Baba Iya said

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.