Wonderin’ Again Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Hide my tears

Hide my tears

(Ayo, Bleu)

(Ayo, Bleu)



[Verse 1]

I had to learn to keep my distance from my friends, huh

I had to learn to keep my distance from my friends, huh

Had to separate my real life from a lens, huh

Had to separate my real life from a lens, huh

Certain death ain't phased me heavy ’cause I ain't attend, huh

Certain death ain't phased me heavy ’cause I ain't attend, huh

Don't take that shit out on me, bro, go get revenge, huh (Yeah)

Don't take that shit out on me, bro, go get revenge, huh (Yeah)

Emotions flowin’ through my head, I held 'em back for years (Yeah)

Emotions flowin’ through my head, I held 'em back for years (Yeah)

Live TV, you see my pain, I gotta hide the tears

Live TV, you see my pain, I gotta hide the tears

Tee-tee trippin', whenever she drunk, I had to hide the beers

Tee-tee trippin', whenever she drunk, I had to hide the beers

My life for real, a couple nights, I felt like dyin' for real (Yeah)

My life for real, a couple nights, I felt like dyin' for real (Yeah)

And if I die today, my family really gon' be ashamed (Ashamed, ashamed)

And if I die today, my family really gon' be ashamed (Ashamed, ashamed)

We wasn't talkin' on the daily, but some vibes can't change

We wasn't talkin' on the daily, but some vibes can't change

I can’t make nobody love me, I know you feel the same (I know you feel the same)

I can’t make nobody love me, I know you feel the same (I know you feel the same)

Black cloud over my city, ninety percent of chance to rain (Yeah)

Black cloud over my city, ninety percent of chance to rain (Yeah)



[Chorus]

I was wonderin’, would you ever love me again? (Love me)

I was wonderin’, would you ever love me again? (Love me)

I know I hurt you from my past, send your number again (Again)

I know I hurt you from my past, send your number again (Again)

I believe in second chances, I won't be a dummy again (A dummy)

I believe in second chances, I won't be a dummy again (A dummy)

I’ma love you for who you is, and not your money again

I’ma love you for who you is, and not your money again

(Could you love me?)

(Could you love me?)

Again, again, again (Could you love me?), again, again

Again, again, again (Could you love me?), again, again

(Could you love me?)

(Could you love me?)

Again, again, again (Could you love me?), again, again

Again, again, again (Could you love me?), again, again



[Verse 2]

Takin' them drugs make my life feel better (My life feel better)

Takin' them drugs make my life feel better (My life feel better)

If you know we ain't talk in a while, why you tryna fit in my schedule?

If you know we ain't talk in a while, why you tryna fit in my schedule?

If it's an aftermarket band, can’t put that bitch on my bezel

If it's an aftermarket band, can’t put that bitch on my bezel

Brodie fightin' a state case, but the state was turnin' it federal

Brodie fightin' a state case, but the state was turnin' it federal

I can't lie, these nights, I been so lonely

I can't lie, these nights, I been so lonely

I can't lie, my dogs is turnin' phony

I can't lie, my dogs is turnin' phony

I can't lie, I wish you was here to hold me

I can't lie, I wish you was here to hold me

I can't lie, I wish you was here to hold me

I can't lie, I wish you was here to hold me



[Chorus]

I was wonderin', would you ever love me again? (Love me)

I was wonderin', would you ever love me again? (Love me)

I know I hurt you from my past, send your number again (Again)

I know I hurt you from my past, send your number again (Again)

I believe in second chances, I won't be a dummy again (A dummy)

I believe in second chances, I won't be a dummy again (A dummy)

I'ma love you for who you is, and not your money again (Could you love me?)

I'ma love you for who you is, and not your money again (Could you love me?)

Again, again, again (Could you love me?), again, again

Again, again, again (Could you love me?), again, again

(Could you love me?)

(Could you love me?)

Again, again, again (Could you love me?), again, again

Again, again, again (Could you love me?), again, again



[Outro]

Could you love me? (Again, again, again)

Could you love me? (Again, again, again)

Could you love me again?

Could you love me again?

Again, again, again

Again, again, again

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.