We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Street of Africa Lyrics Translation in English

Burna Boy
Translation
Something Wrong?

[Intro]

How can I not be happy all day?

How can I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

If you put speakers in my mind

If you put speakers in my mind

I bet it would sound like (whoa whoa whoa!)

I bet it would sound like (whoa whoa whoa!)



[Hook]

That's why I smoke smoke smoke

That’s why I smoke smoke smoke

Shirt off like I ain't got no clothes

Shirt off like I ain’t got no clothes

Cause where I'm from there ain't no snow

Cause where I’m from there ain’t no snow

So I refrigerate my flow

So I refrigerate my flow

That's how a nigga keep it cold

That’s how a nigga keep it cold

How can I not be happy all day?

How can I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

Even if I don't have no money

Even if I don’t have no money

My nigga Tundi buy the bar

My nigga Tundi buy the bar



[Verse 1]

Back home they call me Oluwa Burna

Back home they call me Oluwa Burna

Cause I'm so awesome, you should know

Cause I’m so awesome, you should know

Always be on my Speed Darlington

Always be on my Speed Darlington

You know me, I'm no regular

You know me, I’m no regular

Bangdadadang when I step in the room

Bangdadadang when I step in the room

The ground beneath you shaking up

The ground beneath you shaking up

Soon as your wifey seen me and my crew

Soon as your wifey seen me and my crew

She said you're breaking up

She said you’re breaking up

18 karats on my earlobes

18 karats on my earlobes

Make it hard to put on earphones

Make it hard to put on earphones

Haters talking, I don't hear though

Haters talking, I don’t hear though

With the game, I'm like Carmello

With the game, I’m like Carmello

Pull up on girls like hello, whoa whoa

Pull up on girls like hello, whoa whoa



[Hook]

I'm Fela Kuti with the hoes

I’m Fela Kuti with the hoes

Shirt off like I ain't got no clothes

Shirt off like I ain’t got no clothes

Cause where I'm from there ain't no snow

Cause where I’m from there ain’t no snow

So I refrigerate my flow

So I refrigerate my flow

Shout Luciano, that's my bro

Shout Luciano, that’s my bro

How can I not be happy all day?

How can I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

If you put speakers in my mind

If you put speakers in my mind

I bet it would sound like..

I bet it would sound like..

How can I not be happy all day?

How can I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

How can I not be happy all day?

How can I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

How can I not be happy all day?

How can I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

Even if I don't have no money

Even if I don’t have no money

My nigga Tundi buy the bar

My nigga Tundi buy the bar



[Verse 2]

Sitting here rolling up my Backwoods

Sitting here rolling up my Backwoods

Smiling with diamonds in my mouth

Smiling with diamonds in my mouth

Why would you want to fuck my day up?

Why would you want to fuck my day up?

My niggas run up in your house

My niggas run up in your house

Fucking with me, that's a no-no

Fucking with me, that’s a no-no

Couple hot ones you can hold though

Couple hot ones you can hold though

I pull up like Marco Polo

I pull up like Marco Polo

Make all the gyal dem go loco

Make all the gyal dem go loco

Somebody call the po-po, no!

Somebody call the po-po, no!



[Hook]

I'm Fela Kuti with the hoes

I’m Fela Kuti with the hoes

Shirt off like I ain't got no clothes

Shirt off like I ain’t got no clothes

Cause where I'm from there ain't no snow

Cause where I’m from there ain’t no snow

So I refrigerate my flow

So I refrigerate my flow

And I do this with my eyes closed

And I do this with my eyes closed

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la la, la la la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

(whoa whoa whoa!)

(whoa whoa whoa!)

How could I not be happy all day?

How could I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

How could I not be happy all day?

How could I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

How could I not be happy all day?

How could I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

How could I not be happy all day?

How could I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

Back home they call me Oluwa Burna

Back home they call me Oluwa Burna

Cause I'm so awesome, you should know

Cause I’m so awesome, you should know

How could I not be happy all day?

How could I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

How could I not be happy all day?

How could I not be happy all day?

I'm from the streets from Africa

I’m from the streets from Africa

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.