Abobi Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

It's Kel-P vibes

It’s Kel-P vibes



[Verse 1]

Rumuokoro don catch fire

Rumuokoro has caught fire

Last night I was walking on the road

Last night I was walking on the road

When they shoot the man and shoot him tyre

When they shot the man and shot his tire

Ikorodu don catch fire

Ikorodu has caught fire

As I dey waka, I dey see one man wen be say dem shoot wey dey carry kaya

As I walk, I see one man who has been shot carrying loads

The Baba carry kaya

The man is carrying loads

Soldier go, solider come

Soldiers come and soldiers go

Barrack no dey run

The barracks are not running

Kill by a gun, you will die by a gun

Kill by a gun, you will die by a gun

How you go feel at the point of no return?

How will you feel at the point of no return?

‘Nuff men dead under the sun

‘Nuff men dead under the sun

Na so them kill the innocent man

That's how they killed the innocent man

Innocent man get paddy man

The innocent man has a friend

Paddy man vex turn Taliban

The friend got angry and turned into a Taliban

Taliban run the whole town down

Taliban ran the whole town down



[Chorus]

Dem don kill Abobi eh (Don kill Abobi)

They have killed Abobi eh (Killed Abobi)

Na who kill Abobi? (Who kill Abobi?)

Who killed Abobi? (Who killed Abobi?)

Abobi, Abobi eh

Abobi, Abobi eh

Dem don kill Abobi (Don kill Abobi)

They have killed Abobi (Killed Abobi)

Na who kill Abobi? (Who kill Abobi?)

Who killed Abobi? (Who killed Abobi?)

Abobi, Abobi eh, ay

Abobi, Abobi eh, ay



[Post-Chorus]

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)



[Verse 2]

Ose mi bipe, gbim gbim

Ose mi bipe, gbim gbim

My full body dey gbim gbim

My whole body is vibrating

My body do me, gbim gbim

My body is doing gbim gbim

Obodo delu jim jim

The city is lively

Onyeoma na jim jim

A good person is lively

I carry my thing jim jim

I carry my things lively

From Rumola to Agidingbi

From Rumola to Agidingbi

Everywhere just dey gidigidi

Everywhere is just bubbling

Delu Ma jim jim

Lively Ma

I carry my shoe gbimgbim

I carry my shoe jumping

Mama sef dey gbimgbim

Mama is also vibrating

Papa sef dey gbimgbim

Papa is also vibrating

Abobi no dey find trouble (Ahn-ahn-ahn)

Abobi is not looking for trouble (Ahn-ahn-ahn)

E no dey find trouble (Ahn-ahn-ahn)

He is not looking for trouble (Ahn-ahn-ahn)

He just wan bubble (Ahn-ahn-ahn)

He just wants to have fun (Ahn-ahn-ahn)

Family man wey dey struggle (Ahn-ahn-ahn)

A family man who is struggling (Ahn-ahn-ahn)

Abobi no dey find trouble (Ahn-ahn-ahn)

Abobi is not looking for trouble (Ahn-ahn-ahn)

E no dey find trouble (Ahn-ahn-ahn)

He is not looking for trouble (Ahn-ahn-ahn)

He just wan bubble (Ahn-ahn-ahn)

He just wants to have fun (Ahn-ahn-ahn)

Family man wey dey struggle (Ahn-ahn-ahn)

A family man who is struggling (Ahn-ahn-ahn)

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh



[Chorus]

Dem don kill Abobi (Don kill Abobi)

They have killed Abobi (Killed Abobi)

Na who kill Abobi? (Who kill Abobi?)

Who killed Abobi? (Who killed Abobi?)

Abobi, Abobi eh

Abobi, Abobi eh

Dem don kill Abobi eh (Don kill Abobi)

They have killed Abobi eh (Killed Abobi)

Na who kill Abobi? (Who kill Abobi?)

Who killed Abobi? (Who killed Abobi?)

Abobi, Abobi eh, ay

Abobi, Abobi eh, ay



[Post-Chorus]

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire, fire, fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Fire (Ahn-ahn-ahn)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.