We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

LAST WEEK Lyrics Translation in English

Ayo Maff
Translation
Something Wrong?

[Intro]

We dey do dorime

We are doing dorime

Ayo, Ayo Maff

Ayo, Ayo Maff

Seven

Seven



[Chorus]

Monday we go school a ma lo’n fa loud

Monday we go to school to make noise

Tuesday I dey for house I no go again

Tuesday I'm at home, I'm not going again

Wednesday I call Shade, when she come we–

Wednesday I call Shade, when she comes we–

Thursday I jam police dem dey search my phone

Thursday I hit the police, they are searching my phone

Friday we go to club we dey do dorime (We dey do dorime)

Friday we go to the club we are doing dorime (We are doing dorime)

Saturday I call my dealer Igbo don finish (Ahh)

Saturday I call my dealer, the weed is finished (Ahh)

Sunday I pray to Jah, Baba bless my way

Sunday I pray to Jah, Baba bless my way

Sunday I pray to Jah, Lord forgive my sins

Sunday I pray to Jah, Lord forgive my sins



[Post-Chorus]

I don tire to dey hustle twenty-four seven

I'm tired of hustling twenty-four seven

Make I paste my aza make you find me something oh

Let me paste my contact so you can find me something oh

I don tire to dey hustle twenty-four seven

I'm tired of hustling twenty-four seven

Make I paste my aza make you find me something oh

Let me paste my contact so you can find me something oh



[Verse 1]

Shout out to Olamide Badoo, s/o Baba Milli

Shout out to Olamide Badoo, shout out to Baba Milli

Wo ni mo ni agidi mo se Isemi mo gba milli (Anu gba milli)

You know I have my hustle, I’m earning my milli (Grace earns milli)

As I dey chase I deh on a low

As I chase, I’m on a low

Jo bi Ayo Maff oh, oya jo jo jo

Dance like Ayo Maff oh, come on dance dance dance

I’ve been on the road, I've been all alone oh

I’ve been on the road, I’ve been all alone oh

Won ni mo gbowo, won ni mo je lotto

They know I'm broke, they know I didn't win the lottery

Ahh, I double my hustle, no be by muscle, double my hustle

Ahh, I double my hustle, it’s not by muscle, I double my hustle

I double my hustle, no be by muscle

I double my hustle, it’s not by muscle

All my life have been chasing

All my life I have been chasing



[Chorus]

Monday we go school a ma lo’n fa loud

Monday we go to school to make noise

Tuesday I dey for house I no go again

Tuesday I'm at home, I'm not going again

Wednesday I call Shade, when she come we–

Wednesday I call Shade, when she comes we–

Thursday I jam police dem dey search my phone

Thursday I hit the police, they are searching my phone

Friday we go to club we dey do dorime (We dey do dorime)

Friday we go to the club we are doing dorime (We are doing dorime)

Saturday I call my dealer Igbo don finish (Ahh)

Saturday I call my dealer, the weed is finished (Ahh)

Sunday I pray to Jah, Baba bless my way

Sunday I pray to Jah, Baba bless my way

Sunday I pray to Jah, Lord forgive my sins

Sunday I pray to Jah, Lord forgive my sins



[Post-Chorus]

I don tire to dey hustle twenty-four seven

I'm tired of hustling twenty-four seven

Make I paste my aza make you find me something oh

Let me paste my contact so you can find me something oh

I don tire to dey hustle twenty-four seven

I'm tired of hustling twenty-four seven

Make I paste my aza make you find me something oh

Let me paste my contact so you can find me something oh



[Verse 2]

An'ori lo bamishe, I go don seke

If I had waited for you, I would have been fine

I for don roll up the J, but I been dey wait for you

I should have rolled the J, but I have been waiting for you

Dem say "Ayo you no fit go", kon sh'ejo mi no

They say “Ayo you cannot go”, but let it not be my fault

It feels like vertigo, a crazy journey oh

It feels like vertigo, a crazy journey oh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.