We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Gangsta Lyrics Translation in English

Seyi Vibez
Translation
Something Wrong?

[Intro]

(Run, run)

(Run, run)

(Queisamonsta y’all)

(Queisamonsta y’all)



[Verse 1]

Never met a girl like you for my life

Never met a girl like you in my life

Say, I no fit lie, I dey trip for your body

I say, I can’t lie, I’m attracted to your body

Make dem dey try, dem no fit off our light

Let them try, they can't turn off our light

The way you dey do, make me ki′gbe o wa’le

The way you do, makes me want to come home

So, I give her the gangsta style

So, I give her the gangsta style

When she no fit tell me “Bye-bye”, ay

When she can't tell me “Bye-bye”, ay

Girl, I no fit lie, yeah

Girl, I can’t lie, yeah

Melanin, so fine, yeah-eh

Melanin, so fine, yeah-eh



[Chorus]

Monalisa, ah

Monalisa, ah

Sweet pass yamarita, ah

Sweeter than yamarita, ah

Girl, you make me shiver, ah

Girl, you make me shiver, ah

K′alo j'amala shitta, ah

Come on, let’s enjoy it, ah

International or local, ah?

International or local, ah?

J’aye lavida loca, ah

I live a crazy life, ah

Girl I be your soldier, ah

Girl, I’ll be your soldier, ah

Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa

Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa



[Verse 2]

Bawo n mo shey shee, I don fall in love

How do I do this, I’ve fallen in love

Ghetto boy like me don dey fall in love

A ghetto boy like me has fallen in love

Love of my life, afi wo nikan

Love of my life, just you alone

I swear to God, wetin you give me chop?

I swear to God, what did you give me to eat?

Like popo, kofe je kin lo

Like a fruit, let it take me away

K′oto jade, baby, je kin mo

Let’s go out, baby, let me know

Anything you want, I go give you more

Anything you want, I’ll give you more

And, anyhow e be, baby, je kin gbo

And, however it is, baby, let me hear



[Chorus]

Monalisa, ah

Monalisa, ah

Sweet pass yamarita, ah

Sweeter than yamarita, ah

Girl, you make me shiver, ah

Girl, you make me shiver, ah

K′alo j'amala shitta, ah

Come on, let’s enjoy it, ah

International or local, ah?

International or local, ah?

J’aye lavida loca, ah

I live a crazy life, ah

Girl I be your soldier, ah

Girl, I’ll be your soldier, ah

Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa

Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa



[Outro]

Monalisa, ah

Monalisa, ah

Girl, you make me shiver, ah (ah)

Girl, you make me shiver, ah (ah)

International or local?

International or local?

J′aye lavida loca, ah

I live a crazy life, ah

Girl I be your soldier, ah

Girl, I’ll be your soldier, ah

Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa

Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.