Sunshine Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Oobah

Oobah

Ololade mi Aşakę

My Ololade Aşakę



[Chorus]

Ọmọ iko kaku

Child of a warrior

O fẹ l'owo bi Dangote

You want money like Dangote

O ni lati ja'gun

You have to fight to succeed

Igbadun aye po

Pleasures of life are many

L'ẹyin ipọnju

After hardship

Ma b'ẹru rọ'ju

Don't be afraid

Sun's gon' shine on everything you do

The sun's gonna shine on everything you do

Ọmọ n'ohun o le wa ku (Wa ku)

Child, there’s nothing you can't achieve (Achieve)

Abu ti gbe banku (Banku)

The wife has brought the banku (Banku)

No dey form say you ja ju

Don't pretend to be more than you are

Try to dey kaku (Kaku)

Try to be strong (Strong)

Highly celestial

Highly celestial

Handle my situation

Handle my situation

All my pains and my troubles

All my pains and my troubles

Steady lighting my candle

Steady lighting my candle

Chop knuckle

Chop knuckle

If you are a part of the struggle

If you are a part of the struggle

No wam

No worry

Sun's gon' shine on everything you do

The sun's gonna shine on everything you do

Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Sun's gon' shine on everything you do

The sun's gonna shine on everything you do



[Verse]

Ki lo n bọ l'oke ti ilẹ o gba? (Ti ilẹ o gba)

What is coming from above that the land cannot hold? (That the land cannot hold)

Happiness on the way (Oh my God)

Happiness on the way (Oh my God)

I light up my fire lo l'oke

I light up my fire on high

Mr. Money, emi ọmọ olore

Mr. Money, I am a child of grace

Şege

Rich

Wọn ma ri şege, şege

They will see rich, rich

E don tey wey I don see Dende

It’s been a long time since I saw Dende

I be the real vibe, me no be Yaya Toure

I am the real vibe, I am not Yaya Toure

Da'wo s'oke

Raise it up

Dammy Damoche

Dammy Damoche

Eyes on me, I no be bọlọ (Bolo)

Eyes on me, I am not a fool (Fool)

Jamo l'ọmọ mi, no be sodo (Sodo)

I flow with my child, not with shame (Shame)

Mo n'iru ẹ n'le, jẹ ka s'ọrọ (S'ọrọ)

I carry you in my heart, let’s talk (Talk)

Ibadi ni ponmo

My identity is strong

Gbe sun mọ mi jọwọ

Please keep me close

24 karat sati

24 karat style

Baby ja si

Baby, fight:

I be classic

I am classic

Illmatic

Illmatic

Bad boy from starting

Bad boy from the start

Ọmọ iya mi

Child of my mother

Ilefo illuminati

Illuminati's residence



[Chorus]

Ọmọ iko kaku (Kaku, kaku, kaku)

Child of a warrior (Strong, strong, strong)

O fẹ l'owo bi Dangote

You want money like Dangote

O ni lati ja'gun (Ja'gun, ja'gun ja'gun)

You have to fight to succeed (Succeed, succeed, succeed)

Igbadun aye po l'ẹyin ipọnju ('ponju, 'ponju, 'ponju)

Pleasures of life are many after hardship ('hardship, 'hardship, 'hardship)

Ma b'ẹru rọju

Don't be afraid

Sun's gon' shine on everything you do

The sun's gonna shine on everything you do

Ọmọ n'ohun o le waku (Waku)

Child, there’s nothing you cannot achieve (Achieve)

Abu ti gbe banku (Banku)

The wife has brought the banku (Banku)

No dey form say you ja ju

Don't pretend to be more than you are

Try to dey kaku (Kaku)

Try to be strong (Strong)

Highly celestial

Highly celestial

Handle my situation

Handle my situation

All my pains and my troubles

All my pains and my troubles

Steady lighting my candle

Steady lighting my candle

Chop knuckle

Chop knuckle

If you are a part of the struggle

If you are a part of the struggle

No wam

No worry

Sun's gon' shine on everything you do

The sun's gonna shine on everything you do

Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

The sun's gon' shine on everything you do

The sun's gonna shine on everything you do

Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

Ahn ahn ahn

The sun's gon' shine on everything you do

The sun's gonna shine on everything you do

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.